WE MUST BELIEVE - vertaling in Nederlands

• we moeten geloven

Voorbeelden van het gebruik van We must believe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To obey the gospel we must believe in Christ.
Om het evangelie te gehoorzamen, moeten wij geloven.

We must believe in the Light.
In het licht moeten wij geloven.

We must believe that we have the power of God
We moeten geloven dat we de kracht van God hebben

We must believe in the country we are fighting for. And as fusty as that sounds.
En we moeten geloven in het land waar we voor strijden.

That there's more to it all than our lives on this scrap of earth. And we must believe.
We moeten geloven dat er meer is dan ons leven op dit stukje aarde.

Even if breast cancer is terrible, we must believe that we can beat it.
Zelfs als borstkanker verschrikkelijk is, moeten we geloven dat we het kunnen verslaan.

To remain true to our calling, we must believe all souls are worthy of salvation.
Om vast te houden aan onze roeping, moeten we geloven dat alle zielen het redden waard zijn.

For us to belong to Heaven, we must believe in the gospel of the water
Voor ons om tot de Hemel te behoren, moeten we geloven in het evangelie van het water

Therefore, we must believe that the One who moves the history of this universe is our God,
Daarom moeten we geloven dat de Ene die de geschiedenis beweegt van dit heelal, onze God is,

As such, we must believe that our Lord carried out for us His four ministries of salvation.
Als dusdanig moeten we geloven dat onze Heer voor ons Zijn vier diensten van de zaligheid heeft uitgevoerd.

As such, we must believe in what the Lord has done for us according to the order in which He fulfilled His works.
Op deze manier moeten we geloven in wat de Heer voor ons heeft gedaan in de volgorde waarmee Hij Zijn werken vervuld heeft.

so we must believe that by doing so He brought us salvation.
dus moeten we geloven dat Hij ons hierdoor de zaligheid bracht.

and if He exists we must believe He wants to lose willing to be love.
àls Hij bestaat moeten we geloven dat Hij wil verliezen om liefde te zijn.

We must believe, as Paul says,
We moeten gaan geloven, zoals Paulus zegt,

We must believe that our advice was ignored,
Wij moeten aannemen dat ons advies in de wind is geslagen,

However, this is what we must believe if we are to accept the present GBC position.
Toch is dit wat we moeten geloven volgens het huidige standpunt van de GBC.

shall live forever, in everything. We must believe that we're not only living now on this lump of earth.
eeuwig zullen leven, in alles. je moet geloven, dat we niet alleen nú op dit stukje aarde leven.

We must believe that we are living not just on this patch of earth, but we have lived and will go on living forever.
Maar dat we ook hebben geleefd en eeuwig zullen leven, in alles. je moet geloven, dat we niet alleen nú op dit stukje aarde leven.

unfortunately the accelerator is only used occasionally'We Must Believe'; great!
het gaspedaal wordt helaas maar sporadisch ingedrukt'We Must Believe'; lekker!!

I to have true faith in God, we must believe in Jesus Christ as our Savior,
mij om het ware geloof in God te hebben, moeten we geloven in Jezus Christus