WE WERE WAITING - vertaling in Nederlands

• we wachtten
• we verwachtten
• we wachten

Voorbeelden van het gebruik van We were waiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were waiting when he got off his flight.
We wachtten tot hij geland was.

We were waiting till it was necessary.
We wachten tot het nodig is.

We were waiting on him to cut the cake.
We wachtten op hem om de taart aan te snijden.

I thought we were waiting in there. Thanks.
Ik dacht, we wachten hier binnen. Bedankt.

We were waiting to talk to him.
We wachtten totdat we hem konden spreken.

We were waiting on him to cut the cake.
We wachten op hem om de taart te snijden.

How come?- We were waiting for your orders?
We wachtten op uw orders.- Hoezo?

Sorry. We were waiting for Zorro.
We wachten op Zorro. Sorry.

We were waiting on these… these two suspects.
We wachtten op die twee verdachten.

We were waiting an hour and a half.
We wachten hier al anderhalf uur.

We were waiting for you.
We wachtten tot jij ze zou komen halen.

Thanks, but we had lunch while we were waiting.
Bedankt, maar we hadden lunch terwijl we wachten.

We were waiting for him.
Dan wachtten we op hem.

Good evening, Colonel, we were waiting for you.
Goedenavond, Kolonel. We verwachten u.

Good night General, we were waiting for you.
Goedenavond, generaal. We verwachten u.

Dog told me a couple of funny jokes while we were waiting.
De hond vertelde me een paar lollige grappen terwijl we wachtte.

We were waiting at the foot of the residence.
We zaten te wachten aan de voet van de residentie.

Cockroaches in the lobby as we were waiting to bring up our bags.
Kakkerlakken in de lobby als we zaten te wachten op onze tassen mee te nemen.

We were waiting with a smile and the welcome was warm.
We zaten te wachten met een glimlach en de ontvangst was warm.

We were waiting with a note and good cake! perfect!
We zaten te wachten met een briefje en goede cake! perfect!