WE WERE GOING - vertaling in Nederlands

• we gingen
• we zouden
• we wilden
• we heengingen
• we reden
• we naar
• we waren van plan
• we moesten
• we liepen
• we heengaan
• we kwamen
• we heen
• we waren op weg

Voorbeelden van het gebruik van We were going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were going 100 miles per hour, perhaps more.
We reden 160 kilometer per uur, of meer.

We were going to inform you.
We wilden u informeren.

I thought we were going to talk?
Ik dacht dat we zouden praten?

We were going to lose our house, Sarah.
We gingen ons huis verliezen, Sarah.

I told Janet we were going to Salt Lake.
Ik zei tegen Janet dat we naar Salt Lake gingen.

Did he ask you where we were going?
Vroeg hij waar we heengingen?

We were going backwards when we should have been putting pressure forward.
We liepen achteruit terwijl we druk naar voren moesten zetten.

We were going to return to Italy.
We moesten terug naar Italië.

We were going 100 miles per hour, perhaps more.
We reden 160 km per uur, misschien meer.

We were going to save the world.
We wilden de wereld redden.

We were going to attack York together.
We zouden samen York aanvallen.

No. We were going to need the whole show.
Nee, we waren van plan om de hele show nodig.

We were going to be on time.
We gingen op tijd zijn.

They knew where we were going.
Ze wisten waar we heengingen.

You promised we were going home soon.
Je had beloofd dat we naar huis konden.

We were going very fast.
We reden heel hard.

We were going to drop by anyway.
We wilden toch even langskomen.

But we were going to go to Europe.
Maar we zouden naar Europa gaan.

But we were going down the whole time.
Maar we liepen steeds naar beneden.

We were going over his portfolio.
We gingen over zijn portfolio.