WE GETROUWD WAREN - vertaling in Engels

• we were married
• we got married
• we're married
• we was married

Voorbeelden van het gebruik van We getrouwd waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij wist al die jaren dat we getrouwd waren.
All these years, he knew that we were married.

Ik wachtte tot we getrouwd waren.
I was waiting till we got married.

Hij dacht dat we getrouwd waren.
He thought we were married.

Ik trok hier in nadat we getrouwd waren.
I moved in after we got married.

Het gebeurde vijf jaar geleden, voor we getrouwd waren.
It happened five years ago, before we were married.

Hij kreeg wat met 'r net nadat we getrouwd waren.
He started seeing her just after we got married.

Deed ik ook niet toen we getrouwd waren.
Even when we were married I didn't-.

Je zei dat ik dit moest bijhouden tot we getrouwd waren.
You told me to hold onto this until we got married.

Dan hebt je tegen me gelogen toen we getrouwd waren.
Then you lied to me when we were married.

Die kant van hem zag ik al voordat we getrouwd waren.
I saw that side of him before we were married.

Sarah. Beter dan toen we getrouwd waren.
Sarah. Better than when we were married.

Relatie? Verdomme, ik dacht dat we getrouwd waren.
Relationship? Hell, I thought we were married.

Toen we getrouwd waren maakte makelaar zijn je gelukkig.
When we were married, real estate made you happy.

Twee jaar nadat we getrouwd waren kregen we Billy.
Two years later, After we were married, we had billy.

Twee jaar nadat we getrouwd waren kregen we Billy.
After we were married, we had billy. two years later.

Je zei dat we getrouwd waren, hé?
You said we are married right?

Je zei dat we getrouwd waren, hè?
You said we are married right?

We zouden toch wachten tot we getrouwd waren?
Should not we wait until we get married?

Nadat we getrouwd waren moest ik kookles volgen van Henri-Michel.
After I got married, Henri-Michel made me take a cooking class.

Als we getrouwd waren, was dit nooit gebeurd.
If you would married me, none of this would have happened.