WE WILDEN - vertaling in Engels

• we wanted
• we would
• we tried
• we wished
• we needed
• we were going
• we planned
• we meant
• we decided
• we intended
• we wanna
• we were hoping

Voorbeelden van het gebruik van We wilden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We wilden oorspronkelijk alles van hieruit doen.
Originally, we planned to do everything from here.

We wilden Danny redden.
We tried to save Danny.

We wilden hem controleren.
We were going to check his identity.

We wilden over bepaalde zaken praten.
There's stuff I said we would talk about.

We wilden buiten het bureau praten.
We needed to talk somewhere outside the precinct.

We wilden een gezin.
We wanted a family.

We wilden dat we langer zouden kunnen blijven.
We wished we could stay longer.

We wilden eerder terugkomen.
We decided to come back early.

We wilden dat je met 'n man van hier trouwde.
We meant you to marry one of our young men.

We wilden tunnels onder het bos aanleggen.
We planned tunnels under the forest floor.

We wilden mijn vaardigheden gebruiken.
We tried to use my skills.

We wilden wachten tot na je diploma.
We were going to wait til after you graduated.

We wilden u vandaag nog bellen.
We would have contacted you today still.

We wilden gratis entertainment. Mam?
Mom?- We needed free entertainment?

We wilden u bedanken. Gefeliciteerd.
We wanted to thank you. Congratulations.

We wilden u vertellen hoe het wordt gemaakt.
We intended to tell you how the tretonin was made.

We wilden dat we langer hadden kunnen blijven dan drie nachten.
We wished we could have stayed longer than three nights.

We wilden die mensen helpen!
We decided to help those people!

We wilden je geen pijn doen.
We meant you no harm.

We wilden jullie een cruise geven.
We planned on giving you a cruise.