WE ARE GOING BACK - vertaling in Nederlands

• we gaan terug
• we gaan weer
• we teruggaan

Voorbeelden van het gebruik van We are going back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now we are going back to the 70's.
In deze aflevering gaan we terug naar de jaren 80.

Now we are going back empty-handed.
Nu gaan we terug met lege handen.

We are going back in ten minutes.
Over tien minuten gaan we terug.

We are going back in 10 minutes.
Over tien minuten gaan we terug.

I'm grabbing Mr. Judd, and then we are going back.
Ik pak Mr Judd en dan gaan we terug.

We are going back to Possenhofen.
We gaan terug naar Posonoff.

We are going back next summer, for sure. Priekšrocība.
Wij gaan terug volgende zomer, zeker weten.

next year we are going back to this lovely location.
volgend jaar gaan we weer terug naar deze mooie locatie.

We are going back next year.
We zijn terug te gaan volgend jaar.

We are going back to work on March 3rd!
Vanaf 3 maart gaan wij weer aan het werk!

We are going back to the apartment in the Jos Fritz strasse.
Op vrijdag gaan we weer terug verhuizen naar de Jos Fritz strasse.

We are going back to work.
Wij gaan terug aan 't werk.

We will say goodbye tomorrow. We are going back home.
Morgen nemen we afscheid. We gaan weer terug naar huis.

We are going back to a situation that we know from 1992.
We gaan weer terug naar een situatie die we kennen van 1992.

We are going back in two nights.
We gaan weer terug in 2 nachten.

We are going back to Munich tonight.
Vanavond gaan we naar München.

And we are going back up to Ops.
En we gaan naar Ops.

We are going back.
Ik ga terug.

Gentlemen, we are going back into the arms business.
Heren, we gaan de wapenhandel nieuw leven inblazen.

With or without reinforcements, we are going back.
Hulp of geen hulp, wij gaan terug.