WE VERWACHTTEN - vertaling in Engels

• we expected
• we anticipated
• we were waiting
• we expect
• we suspected
• we thought

Voorbeelden van het gebruik van We verwachtten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer delen dan we verwachtten.
More parts than we expected.

Varvatos Vex. Je menselijke vorm is gerimpelder dan we verwachtten.
Your human form is much wrinklier than we anticipated.- Varvatos Vex.

Meer spieren dan we verwachtten.
That's more muscle than we expected.

Het slechte nieuws is, ze verslechterd sneller dan we verwachtten.
The bad news is, she's deteriorating a lot faster than we anticipated.

We krijgen niet wat we verwachtten.
So we ain't getting what we expected.

We krijgen niet wat we verwachtten.
We ain't getting what we expected to get.

Dat is beter dan we verwachtten.
That's better than we expected.

Het is precies wat we verwachtten.
It's just what we expected.

Maar het is niet degene die we verwachtten.
But it's not the one we expected.

Dit is niet wat we verwachtten.
This is not what we expected.

Alleen niet op de manier zoals we verwachtten.
Just not in the manner we expected.

Er lag minder in de kluis dan we verwachtten.
There was less money in the vault than we expected.

Zo slecht als we verwachtten.
It's as bad as we expected.

We verwachtten u al.
We are waiting for you.

We verwachtten u al.
We been waiting for you.

We verwachtten jullie al.
We have been waiting for you.

We verwachtten dat de stengel vrij stijf zou zijn.
We assumed that the stem would be quite stiff.

We verwachtten u morgen pas.
We weren't expecting you until tomorrow.

Zoals we verwachtten.
Well as can be expected.

We verwachtten je pas over een paar maanden.
We weren't expecting you for another few more months.