WE SUSPECTED - vertaling in Nederlands

• we vermoedden
• we dachten
• we verdachten
• we verwacht hadden
• we vermoeden
• we vermoedde
• vermoed

Voorbeelden van het gebruik van We suspected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We suspected Ruiz's shit before.
We verdachten hem al eerder.

So we suspected that things didn't add up.
Dus we vermoedden dat dingen niet klopten.

It appears that he was more deeply involved than we suspected.
Het bleek dat hij er meer bij betrokken was dan we dachten.

What we suspected, colonel Burton. Confirms.
Wat we vermoeden Kolonel Burton. I. bevestigt.

We suspected you for quite a while.
We verdachten u al heel lang.

We suspected the shooter was high on the hills in the north.
We vermoedden dat de schutter in de heuvels in het noorden lag.

It's as we suspected.
Het is zoals we dachten.

We suspected the mycelial network extended way beyond anything we would imagined.
We vermoeden dat het sporennetwerk verder reikt dan we dachten.

We suspected her right from the start.
We verdachten haar direct.

We suspected the device had something to do with hijacking the Internet.
We vermoedden dat het apparaat het internet kon kapen of zo.

Lucifer may have inflicted more damage on your psyche than we suspected.
Lucifer heeft je geest meer beschadigd dan we dachten.

To be bankrolling these fights. We suspected, uh, businessman Ron Marshall.
We vermoeden dat zakenman Ron Marshall deze gevechten financiert.

Somebody help! While we suspected them, we never found the money.
We verdachten hen, maar het geld is nooit gevonden. Help.

We suspected the mycelial network extended way beyond anything we would imagined.
We vermoedden dat het myceliumnetwerk groter was dan gedacht.

Well? The needle was poisoned as we suspected.
Goed? zoals we vermoeden.- De naald werd vergiftigd.

Had something do with hijacking Internet… We suspected the device.
We vermoedden dat het apparaat het internet kon kapen of zo.

That we suspected of smuggling weapons to North Rhelasia. I remember investigating a LexCorp shell company.
Die we verdachten van wapensmokkel naar Noord Rhelasia.

She went through far more than we suspected.
Ze heeft veel meer meegemaakt dan we vermoeden.

We suspected you would be in town.
We vermoedden dat je in de stad zou zijn.

And she was engaged to a man who we suspected of treason.
En ze was verloofd met een man die we verdachten van verraad.