WE THOUGHT - vertaling in Nederlands

• we dachten
• we vonden
• leek ons
• verwacht
• we denken
• we vinden
• we dacht
• we gedacht

Voorbeelden van het gebruik van We thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We thought he was a zombie.
We dachten dat hij een zombie was.

It's gonna take longer than we thought.
Dit gaat langer duren dan verwacht.

But have we thought that others also need our efforts?
Maar hebben we gedacht dat anderen ook onze inspanningen nodig hebben?

We thought that every customer is our family member.
We dacht dat elke klant ons familielid is.

We thought it might have another, more secret meaning.
We denken dat die boodschap een geheime betekenis heeft.

We thought someone should say goodbye.
We vinden dat iemand afscheid moet nemen.

We thought it just best to leave it.
Het leek ons het beste om het te laten hangen.

We thought it was funny.
We vonden het geinig.

We thought we were Robin Hoods.
We dachten dat we Robin Hood waren.

This article's getting more traction than we thought.
Dit artikel krijgt meer aandacht dan verwacht.

We thought that every customer is one member of our family.
We gedacht dat elke klant is een lid van onze familie.

We thought we were saving the human race.
We dacht dat we de mensheid redden.

How we thought about economic development.
Hoe we denken over economische ontwikkeling.

Kevin and I were talking after the movie and we thought--.
Kevin en ik spraken elkaar na de film en we vinden.

We thought that sturdy enough.
Dat leek ons stevig genoeg.

We thought she was kind of distant and unfriendly.
We vonden haar afstandelijk en onvriendelijk.

We thought you were in Scotland.
We dachten dat u in Schotland was.

His trip is taking longer than we thought.
Z'n reis duurt langer dan verwacht.

Mom, we thought Dad killed you!
Mama, we dacht dat papa je vermoord had!

We thought there could be something else wrong.
We denken dat er nog iets mis is.