WE WILL HAVE SOMETHING - vertaling in Nederlands

• hebben we iets
• zullen we er iets

Voorbeelden van het gebruik van We will have something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will have something.
We zullen iets krijgen.

We will have something to say about that!
Hebben wij niks te zeggen?

Maybe we will have something for the negotiator.
Misschien hebben we straks iets voor de onderhandelaar.

Maybe we won't be rich, but we will have something.
We zullen niet rijk zijn, maar we zullen wat hebben.

Maybe we won't be rich, but we will have something.
We worden misschien niet rijk, maar dan hebben we wel iets.

So when you two guys figure that out, then we will have something to talk about.
Als jullie daarachter komen, dan hebben we iets om over te praten.

The engine outside. If we can fire it up we will have something to fight back with!
Als we die kunnen opstarten hebben we iets om mee terug te vechten. De motor!

If we can fire it up we will have something to fight back with!- The engine outside.
Als we die kunnen opstarten hebben we iets om mee terug te vechten. De motor.

When we have proof that that's where Holbrook does. Ali's dirty work, then we will have something to turn in.
Wanneer we bewijs hebben dat Holbrook daar Ali's vuile werk opknapt… hebben we iets om aan te geven.

When you can tell me who shot my daughter, then we will have something to talk about.
Als je me kunt vertellen wie mijn dochter neerschoot, hebben we iets om over te praten.

Like normal couples. This way, when we come home at the end of each day, we will have something to talk about.
Als we dan na ons werk thuiskomen, hebben we iets om over te praten.

We will have something to suit them. Trust me, whatever their interest… agricultural, industrial, sport hunting.
Landbouw, industrieel, jacht… We hebben iets wat bij ze past.

When we come home at the end of each day, we will have something to talk about, like normal couples.
Toen we aan het eind van de dag thuiskwamen, hadden we iets om over te praten zoals gewone stelletjes.

If Nassau falls, we will have something to set aside to ensure our futures.
Als Nassau valt, dan hebben nog iets om opzij te zetten om onze toekomst te verzekeren.

So we will have something to put on the air today? Now, can we get back to the board.
Want ik heb nog iets voor vandaag. Om even op het bord terug te komen.

Agricultural, industrial, sport hunting, we will have something to suit them. Trust me.
We hebben iets wat bij ze past. Landbouw, industrieel, jacht.

If nassau falls, we will have something to set aside.
Als Nassau valt, dan hebben we nog iets om opzij te zetten, om onze toekomst te verzekeren.

We will have something impressive to plant in their computers. By the time we get to Ty'Gokor.
Hebben we wel iets voor hun computersysteem. Voor we op Ty'Gokor zijn.

By the time we get to Ty'Gokor we will have something suitably impressive to plant in their central computer system.
Voor we op Ty'Gokor zijn, hebben we wel iets voor hun computersysteem.

yet capable of holding oxygen inside I think we will have something.
een soort duikpak… met flexible gewrichten, dat de zuurstof vasthoudt… dan hebben we iets.