WE WILL PRETEND - vertaling in Nederlands

• we doen alsof

Voorbeelden van het gebruik van We will pretend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't worry. We will pretend this never happened.
Maak je geen zorgen, we doen net alsof dit nooit gebeurd is.

We will pretend in front of the kids
We doen hetzelfde voor de kinderen

You unload the dishwasher,- we will pretend it never happened.
Ruim de vaatwasser uit en dan doen we of het nooit gebeurd is.

We will pretend you're the bamboo.
We doen net, of jij de bamboe bent.

We will pretend they're for me.
We doen net alsof ze voor mij zijn.

We will pretend like nothing happened.
Wij deden of er niets gebeurde.

We will pretend she doesn't exist.
We doen net of ze niet bestaat.

We will pretend we're rich.
We doen net alsof we rijk zijn.

We will pretend that you were too late,
We doen of je te laat kwam

Ok, Ok. We will pretend to be the other kids now.
Oké, wij spelen nu voor de andere kinderen.

We will pretend we don't know you.
We doen net of we je niet kennen.

We will pretend that I'm performing surgery on you.
We doen of ik u opereer.

We will pretend that you did the right thing on your own.
We zullen doen alsof jij het juiste wilt doen..

We will pretend none of this has happened.
We doen net of dit niet gebeurd is.

We will pretend none of this has happened.
Dan doen we alsof er niets is gebeurd.

We will pretend it's all OK.
We doen of er niks aan de hand is.

We will pretend we knew it was going to happen all along.
We doen of we wisten dat het zou gebeuren.

We will pretend to be someone else.
We doen ons voor als iemand anders.

We will pretend it's breakfast.
Dan doen we net of je gaat ontbijten.

We will pretend we haven't seen it.
Wij doen alsof we niks gezien hebben.