WE WOULD RETURN - vertaling in Nederlands

• we zouden terugkeren
• we zouden terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van We would return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In short we would return without hesitation.
In het kort zouden we terugkeren zonder aarzeling.

All in all, we would return!
Al met al zouden we terugkeren!

Highly recommended, we would return in an instant.
Zeer aan te bevelen, zouden we terugkeren in een handomdraai.

Definitely a hotel we would return to without a second thought.
Zeker een hotel zouden we terugkeren naar zonder een tweede gedachte.

Without hesitation we would return to this spacious, clean
Zonder aarzeling zouden we terugkeren naar dit ruim, schoon

If we have the opportunity, we would return.
Als we de gelegenheid hebben, zouden we terugkeren.

Thank you for your hospitality, we would return.
Dank u voor uw gastvrijheid, zouden we terugkeren.

If we go back in the area we would return.
Als we terug in het gebied gaan zouden we terugkeren.

No particular complaints at all, we would return.
Geen bijzondere klachten, zouden we terugkeren.

Thank you for this visit, we would return.
Dank u voor dit bezoek, zouden we terugkeren.

If the white people took the bones, then we would return.
Als de blanken de botten meenamen, zouden we terugkeren.

If the opportunity presents itself, we would return.
Als de gelegenheid zich voordoet, zouden we terugkeren.

We would return everything we steal, but not until after we have made contact with Khasinau.
Later geven we alles terug. Nadat we contact hebben gelegd.

You were warned we would return.
Je wist dat we terug zouden komen.

And at night we would return home weary and hungry.
En 's avonds keerden we terug naar huis… uitgeput… en hongerig.

The next day we would return.
De volgende dag zouden we weer terug komen.

Afterwards we would return to the park.
Daarna zouden we weer terug gaan naar het park.

If we return to Porto we would return to his hotel.
Als we terugkeren naar Porto gaan we terug naar zijn hotel.

We loved our stay and we would return.
We hielden van ons verblijf en we zouden teruggaan.

Not the kind of cargo we would return.
Geen lading die je teruggeeft.