WE WOULD LOVE - vertaling in Nederlands

• we willen graag
• we zouden graag
• we houden
• we zouden het leuk vinden
• we zouden dolgraag
• wij zouden houden
• we willen dolgraag
• vinden we
• zouden we geweldig vinden
• het liefst zouden we
• zou fijn

Voorbeelden van het gebruik van We would love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would love to be his friend.
We zouden graag zijn vriend zijn.

If you're free, we would love you to come Friday night.
We zouden het leuk vinden als je vrijdag komt.

We would love to come back.
We willen graag terug te komen.

We would love your contributions here.
We houden van uw bijdragen hier.

We would love to renew our vows here.
We zouden dolgraag hier onze geloften hernieuwen.

Definitely. We would love that.
Zeker, dat vinden we fijn.

We would love to know who could do that.
We willen dolgraag weten wie dat kan.

We would love that.
Zouden we geweldig vinden.

We would love to get a review from you.
Wij zouden houden van een overzicht van u te krijgen.

We would love to hear from you.
We zouden graag van u horen.

We would love to hear your story, Christine.
We willen graag jouw verhaal horen, Christine.

We would love that. Definitely.
Zeker, dat vinden we fijn.

We would love to talk to them.
We zouden graag met hen praten.

But we would love to go back.
We willen dolgraag terug.

We would love to know what you think.
We willen graag weten wat jullie denken.

We would love it if you wouldn't fart glitter in our faces.
Het zou fijn zijn als jullie geen glitter op ons ruftten.

We would love that.
Dat zouden we geweldig vinden.

We would love to have you.
Wij zouden houden van u te hebben.

Definitely. Uh, we would love that.
Zeker, dat vinden we fijn.

We would love another round, please.- Hey.
We zouden graag nog een rondje willen. Hoi.