WEAK GROWTH - vertaling in Nederlands

• zwakke groei
• geringe groei

Voorbeelden van het gebruik van Weak growth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

arrived last July at a common position on"the crucial problem of weak growth in 1992 and 1993.
er in juli j.l. in geslaagd een gemeenschappelijk standpunt te formuleren over het cruciale probleem van de zwakke economische groei in 1992 en 1993.

as a result not only of the recession in the euro area and weak growth in Russia, but also of the lack of progress on structural reform.
niet alleen als gevolg van de recessie in de eurozone en de zwakke groei in Rusland, maar ook door het gebrek aan vooruitgang bij de structurele hervormingen.

which is saddled with a monetary policy that is destroying our already weak growth and with an exchange-rate policy that is harmful by its absence.
die opgezadeld is met een monetair beleid dat onze toch al geringe groei om zeep helpt, en met een ongunstig- want niet-bestaand- wisselkoersbeleid.

should depreciate when there is weak growth.
zou de wisselkoers lager moeten zijn bij een geringe groei.

which has rich countries but weak growth.
met rijke landen die slechts een geringe groei genereren.

effect following the earlier weak growth and an adjustment to the higher price level,
een« inhaaleffect» na de eerdere zwakke groei, en als een aanpassing aan het hogere prijspeil,

The Committee focused on three points- particularly weak growth, little prospect of rapid
Het Comité heeft in zijn resolutie drie punten vermeld: een bij zonder zwakke groei, weinig bemoedigende voor uitzichten voor een snel

there has been weak growth in the economy and in employment,
op het gebied van de werkgelegenheid een zwakke groei heeft gekend,

increases the policy rate much faster than weak growth and high unemployment would otherwise warrant,
van financiële instabiliteit en verhoogt de rente veel sneller dan de zwakke groei en de hoge werkloosheid anders zouden rechtvaardigen,

at the very time when weak growth and reduced private investment cannot take up the slack and, therefore,
worden op deze gebieden, op een moment dat de zwakke groei en de verminderde particuliere investeringen de economie niet op gang kunnen brengen

Firstly, weaker growth is always negative for all precious metals.
Om te beginnen is een lagere economische groei nadelig voor alle edelmetalen.

The industrial sector will have the weakest growth with 1.
De industriesector zal de laagste groei hebben met 1.

This is weakest growth of the economy in Great Britain since 2012.
Het is de zwakste groei van de economie in Groot-Brittannië sinds 2012.

First, weaker growth is negative for all precious metals.
Om te beginnen is een lagere economische groei nadelig voor alle edelmetalen.

The weaker growth since 2001 has started to have an impact on the demand for labour.
De geringere groei sinds 2001 begint nu gevolgen te krijgen voor de vraag naar arbeidskrachten.

The weaker growth since 2001 has started to have an impact on the demand for labour.
De geringere groei sinds 2001 begint zich nu te doen voelen in de vraag naar arbeidskrachten.

to the growth performance, the negative impact of weaker growth should be limited as much as possible,
dienen met name de negatieve gevolgen van een geringere groei zoveel mogelijk te worden ingedamd, met name door

Macroeconomic policies have been accommodative in view of the weak growth conditions.
In het licht van de conjunctuurverzwakking is het macro-economisch beleid in 2003 accommoderend geweest.

The European economy is emerging from the period of weak growth that started in mid-1995.
De periode van geringe economische groei in Europa, die medio 1995 inzette, loopt ten einde.

We all agree that, after a decade of very weak growth and intolerable unemployment, certain action must be taken.
Ik geloof dat we het er allemaal over eens zijn dat na een decennium van erg zwakke groei en onaanvaardbare werkloosheidscijfers, ons het een en ander te doen staat.