WEAK SPOT - vertaling in Nederlands

• zwakke plek
• zwakke plekken

Voorbeelden van het gebruik van Weak spot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would find your weak spot and he would poke at it.
Hij pakte je op je zwakke plek.

We all got a weak spot.
We hebben allemaal zwakke plekken.

Have a weak spot for nice illustrations.
Ik heb een zwak voor mooie illustraties.

There is one weak spot.
Er is een zwakke plek.

I really have a weak spot for these pants!
Ik heb echt een zwak voor dit soort broeken!

Operational risk remains a particular weak spot.
Operationele risico's blijven een zeer zwakke plek.

Except for his weak spot.
Op zijn zwakke plek na.

Michael's got a weak spot for Barry Manilow.
Michael heeft een zwak voor Barry Manilow.

One small weak spot and the entire ship gets ripped apart.
Een kleine zwakke plek en het hele schip wordt uit elkaar gerukt.

The fort's weak spot.
Het zwakke plek van de fort.

Everyone has their weak spot.
Iedereen heeft een zwakke plek.

Then find your opponent's weak spot.
Zoek dan naar z'n zwakke plek.

We have to find another weak spot!
We moeten een andere zwakke plek vinden!

What's Janice's weak spot, you think?
Wat is de zwakke plek van Janice, denk je?

She's found Arthur's weak spot.
Ze heeft de zwakke plek van Arthur gevonden.

He must have some weak spot.
Hij moet een zwakke plek hebben. Oh.

Must have good eyes… Recognize the opponent weak spot.
En moet goede ogen hebben… om de zwakke plek van de oppenent te herkennen.

Your car window's weak spot is up front near the door hinges.
De zwakke plek in je autoruit is vooraan, bij de scharnieren.

Weak spot in the artery swells up like a balloon.
Een zwakke plek in de slagader zwelt op als een ballon.

But we have a weak spot for salted butter caramel!
Wij zelf hebben een zwak voor zoute Karamel!