WELCOMED US - vertaling in Nederlands

• verwelkomde ons
• ons verwelkomd
• begroette ons
• ontvingen ons
• heette ons welkom
• ons verwelkomden
• verwelkomden ons
• ontving ons
• verwelkomt ons
• ons ontvangen

Voorbeelden van het gebruik van Welcomed us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The neighbor welcomed us and was ready if there were questions.
De buurvrouw heette ons welkom en stond paraat indien er vragen waren.

Soly and her family welcomed us with generosity and friendliness.
Soly en haar familie verwelkomde ons met vrijgevigheid en vriendelijkheid.

But the inhabitants of this camp welcomed us very.
Maar de mensen van dit kamp ontvingen ons heel vriendelijk.

They welcomed us immediately with warmth.
Ze verwelkomden ons onmiddellijk met warmte.

Muriel welcomed us with homemade shelf juice
Muriel ontving ons met zelfgemaakte plank sap

Navy, who welcomed us, was extremely kind and available.
Navy, die ons verwelkomden, was zeer vriendelijk en beschikbaar.

Nathalie has welcomed us and advised in the Somme Bay.
Nathalie heeft ons verwelkomd en adviseerde in de Baai van de Somme.

Sabrina was fantastic, welcomed us very warmly and with great kindness!
Sabrina was fantastisch, begroette ons hartelijk en met grote vriendelijkheid!

John welcomed us leaving milk and fruit.
John verwelkomde ons het verlaten van melk en fruit.

They welcomed us with a glass of wine on the balcony.
Ze heette ons welkom met een glaasje wijn op het balkon.

But the inhabitants of this camp welcomed us very friendly.
Maar de mensen van dit kamp ontvingen ons heel vriendelijk.

Royal welcomed us and took us inside as if we were family.
Royal verwelkomt ons en neemt ons mee naar binnen alsof we familie zijn.

Freddy and Martine welcomed us with open arms.
Freddy en Martine verwelkomden ons met open armen.

Representative of the owner welcomed us and arranged the correct operation of WiFi;
Vertegenwoordiger van de eigenaar ontving ons en regelde de correcte werking van WiFi;

Vanessa was not there when we came it was Jonathan who welcomed us.
Vanessa was er niet toen we kwamen was het Jonathan die ons verwelkomden.

Joel is an available host who welcomed us with kindness and great availability.
Joel is een beschikbare gastheer die ons verwelkomd met vriendelijkheid en grote beschikbaarheid.

Mary warmly welcomed us, the pool and the garden of tomatoes are divine….
Mary begroette ons hartelijk, zwembad en tuin van tomaten zijn goddelijk….

He welcomed us with wine and local pastries.
Hij verwelkomde ons met wijn en lokaal gebak.

Viviana welcomed us, cheerful as always.
Viviana heette ons welkom, vrolijk als altijd.

We came in peace, and you welcomed us.
We kwamen in vrede en jullie ontvingen ons.