WERE SO HELPFUL - vertaling in Nederlands

• waren zo behulpzaam
• waren zo vriendelijk
• was zo behulpzaam
• zo behulpzaam

Voorbeelden van het gebruik van Were so helpful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were ants everywhere,- Oh, amazing. but they were so helpful.
Geweldig. Overal mieren, maar ze waren zo behulpzaam.

They were so helpful and the room was attractive and comfortable.
Ze waren zo behulpzaam en de kamer was sfeervol en comfortabel.

Thomas and Edward were so helpful and accommodating.
Thomas en Edward waren zo behulpzaam en meegaand.

And you were so helpful.
En jij was zo hulpvaardig en.

And Spiros and his family were so helpful and welcoming….
En Spiros en zijn familie waren zo behulpzaam en….

You were so helpful during our recent mission.
Je was erg behulpzaam tijdens onze laatste missie.

And you were so helpful and… and… Don't you worry.
En jij was zo hulpvaardig en… Geen zorgen.

The staff were so helpful and friendly, engaging when you wanted,
Het personeel was zo behulpzaam en vriendelijk, boeiend wanneer je wilde,

The staff were so helpful and kind and there was alway a glass of wine offered.
Het personeel was zo behulpzaam en vriendelijk en er was altijd een glas wijn aangeboden.

The staff were so helpful from the second we checked in to the time we left.
Het personeel was zo behulpzaam vanaf het moment dat we ingecheckt voor de tijd dat we vertrokken.

dining room staff, everyone were so helpful and friendly.
eetkamer personeel, iedereen was zo behulpzaam en vriendelijk.

If it were so helpful in directing the ports are working,
Als het zo behulpzaam bij het aansturen van de havens werken,

You were so helpful that it makes me wonder if there was something you forgot to tell us.
Je was zo behulpzaam dat… ik me afvroeg of je misschien iets vergeten was te vertellen.

Our breeder friends were so helpful during that time and we were in mail contact with them almost every day.
Bevriende fokkers waren heel behulpzaam tijdens die periode en hadden bijna elke dag e-mailcontact met hen.

but the staff were so helpful and customer service was far better than we have had in any hotel in Turkey.
hotel onder de indruk, maar het personeel was zo behulpzaam en klantenservice was veel beter dan we in welk hotel in Turkije hebben gehad.

my Granddaughter has food allergies and the staff were so helpful my daughter and I enjoyed t….
mijn kleindochter heeft voedselallergieën en het personeel was zo behulpzaam mijn dochter en ik genoot van….

I want to thank all colleagues who were so helpful, in particular Dr Fransen
ik wil alle collega' s bedanken die mij zo behulpzaam zijn geweest, met name dr. Fransen

Ceris was so helpful and accommodating.
Ceris was zo behulpzaam en meegaand.

Graziella was so helpful and brilliant with ideas and info.
Graziella was zo behulpzaam en briljant met ideeën en informatie.

He was so helpful with everything.
Hij was zo behulpzaam met alles.