WERE TEENAGERS - vertaling in Nederlands

• tieners waren
• teenagers waren
• pubers waren
• tienerjaren

Voorbeelden van het gebruik van Were teenagers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay? We were teenagers,?
We waren tieners, ok?

We were teenagers, okay?
We waren tieners, ok?

They were teenagers, all 4 of them.
Ze waren tieners, alle vier.

Yeah, but all those victims were teenagers.
Ja, maar al die slachtoffers waren tieners.

The other two were teenagers.
De andere twee waren tieners.

Nick, I have known you since we were teenagers, man.
Nick, ik ken je al sinds we tieners zijn, man.

Yes, they were teenagers.
Ja, het waren tieners.

Romeo and Juliet were teenagers, and they died!
Romeo en Juliet waren tieners en gingen dood!

Our parents died when we were teenagers and Vicky basically raised me herself.
Wij verloren onze ouders als tieners. Vicky bracht mij groot.

They had been together since they were teenagers.
Zij hebben sinds ze tieners waren niet meer geacteerd.

That's why I refused. They were teenagers.
Het waren tieners. Daarom had ik geweigerd.

That's why I refused. They were teenagers.
Het waren tieners. Daarom weigerde ik.

We were all under psychiatric care when we were teenagers.
We kregen als tieners allemaal psychiatrische hulp.

Their Dad was brutally attacked, When they were teenagers.
Toen zij tieners waren, werd hun vader aangevallen.

If we were teenagers, we never would have gotten out of that living room.
Als we tieners waren waren we nog in de woonkamer.

When it gets out David Lake took advantage of his sister when they were teenagers.
Als bekend wordt dat David Lake z'n eigen zus misbruikte, als tiener.

Yeah, when we were teenagers.
Ja, toen we nog jong waren.

She thought we were teenagers.
Ze dacht dat we jongelui waren!

They were teenagers, all 4 of them.
Alle vier waren tieners.

They clearly knew each other when they were teenagers.
Ze kenden elkaar duidelijk als tieners.