WESTERN ISLES - vertaling in Nederlands

• western isles
• westelijke eilanden
• westerse eilanden

Voorbeelden van het gebruik van Western isles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The launching on an experimental basis of integrated development programmes has been proposed for the Western Isles of Scotland, the Department of Lozère in France
Er is derhalve voor gesteld om bij wijze van experiment geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's op gang te brengen in de Schotse Western Isles, in het Franse departement Lozère

difficulties facing remote and peripheral areas for the transportation of animals- including Wales and the Western Isles of Scotland.
onderkend waarmee afgelegen en perifere regio's, zoals Wales en de westelijke eilanden van Schotland, te kampen hebben bij het vervoeren van dieren.

advance payments for the measures covered by the integrated development programme for the Western Isles of Scotland Outer Hebrides.
aanvragen om vergoeding en de voorschotaanvragen voor de maatregelen in het kader van het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides) PB L 235 25.08.83 blz.l.

in la Lozere in France, the Western Isles of Scotland and southeast Belgium.
bijvoorbeeld in de Lozere in Frankrijk, de Westelijke Eilanden van Schotland en in Zuidoost-België.

Council Regulation(EEC) No 1939/81 of 30 June 1981 on an integrated development programme for the Western Isles of Scotland(Outer Hebrides)
Verordening(EEG) nr. 1939/81 van de Raad van 30 juni 1981 inzake een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides)

with an average between 20 °C and 25 °C for the Western Isles.
met een gemiddelde tussen de 20 °C en 25 °C voor de de westerse eilanden.

especially in the islands like Shetland and the Western Isles, this has become a very hot potato indeed.
in de tussenzone, in het bijzonder in Schotland en nog meer op de Shetland- en de westelijke eilanden een hete aardappel geworden.

Council Regulation(EEC) No 1939/81 of 30 June 1981 on an integrated development programme for the Western Isles of Scotland(Outer Hebrides)
Verordening(EEG) nr. 1939/81 van de Raad van 30 juni 1981 inzake een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides)

which is why they are also referred to as the Northern and Western Isles.
de Buiten-Hebriden west, zodat men ook wel van de Noordelijke en Westelijke eilanden spreekt.

the return of the Lewis chessmen to a location in the Western Isles of Scotland and, likewise, the St Ninian's Isle treasure to Shetland.
van harte de terugkeer van de Lewis-schaakstukken naar een locatie op de westelijke eilanden van Schotland en evenzo de schat van het eiland St. Ninian naar Shetland.

advance payments for the measures covered by the integrated development programme for the Western Isles of Scotland(Outer Hebrides)
aanvragen om vergoeding en de voorschotaanvragen voor de maatregelen in het kader van het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides)

advance payments for the measures covered by the integrated development programme for the Western Isles of Scotland(Outer Hebrides)
aanvragen om vergoeding en de voorschotaanvragen voor de maatregelen in het kader van het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides)

located at the south-west of the island of Benbecula, in the Western Isles of Scotland.
4 kilometer ten zuiden van Balivanich op Benbecula in de Schotse Buiten-Hebriden.

EEC: Commission Decision of 23 June 1982 approving the agricultural measures included in the integrated development programme for the Western Isles of Scotland(Outer Hebrides)
EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1982 houdende goedkeuring van de landbouweconomische maatregelen, die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides) behoren, overeenkomstig Verordening(EEG)

Belfast(United Kingdom) and continued with the Western Isles(United Kingdom),
vervolgens met de geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's in de Western Isles(Verenigd Koninkrijk),

a traditional blackhouse situated by a white sandy Western Isles' beach, or a mews-style cottage in a village in the Scottish Borders- these are just some of the many incredible holiday cottage options awaiting you in Scotland.
een traditioneel blackhouse aan een van de witte zandstranden van de Western Isles, of een cottage in mews-stijl in een stadje in de Scottish Borders- dit zijn slechts een aantal van de vele ongelofelijke mogelijkheden voor vakantiecottages in Schotland.

EEC: Commission Decision of 23 June 1982 approving the agricultural measures included in the integrated develop ment programme for the Western Isles of Scotland(Outer Hebrides)
EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1982 houdende goedkeuring van de landbouwcconomische maatregelen, die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland(Outer Hebrides) behoren, overeenkomstig Verordening(EEG)

the Orkneys, the Western Isles, or the Danish islands were to be deprived of the present exemption from VAT on outward and incoming transport, costs would increase by between 4% and 9.
de Shetlandeilanden, de Orkaden, de Hebriden of de Deense eilanden, dan is een kostenstijging van 4 à 9 procent te verwachten.

Orkney, the Western Isles and Argyle and Bute we have the best wind,
Orkney, de Western Isles en Argyle and Bute de beste resources voor wind-,

The Western Isles Integrated.
Het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western.