WHAT FEAR - vertaling in Nederlands

• wat angst
• hoe angst
• welke angst
• welke vrees
• wat bang

Voorbeelden van het gebruik van What fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't know what fear would do to somebody. Us.
We weten niet wat angst kan doen. Ons.

What fear!
Wat een angst.

Make them remember what fear tastes like.
Laat ze zich herinneren hoe angst proeft.

Was what fear or hatred?
Was wat uit angst of haat?

Sheltered by deathless love, what fear hath he?
Beschermd door levende liefde, waar zou hij voor vreezen?

We don't know what fear is.
We weten niet wat vrees is.

You thought you knew what fear was when Jake poured gas all over your head.
Je dacht dat je wist wat angst was toen Jake benzine over je goot.

maybe you have too… and I know what fear looks like…
misschien jij ook, ik weet hoe angst eruit ziet.

I don't care what fear you have. It seems to me that you got to try
Het kan me niet schelen welke vrees je hebt, maar me dunkt moet je proberen

he showed them what fear feels like.
Hij heeft ze getoond hoe angst voelt.

And so the boy who set forth to learn what fear was… learnt it at home.
En zo was het dat de jongen die op zoek ging… naar wat angst was, het uiteindelijk thuis leerde.

What fears?
Welke vrees?

What fears are you not facing?
Welke angsten ben jij aan het ontkennen?

What fears does the persona have for the future?
Welke angsten heeft de persona voor de toekomst?

What fears and insecurities do you want to let go off?
Welke angsten en onzekerheden staan in je weg en wil je loslaten?

What fears?
Wat voor angsten?

What fears can a child have
Welke angsten kan een kind hebben

What fears could still assail those who have lost the source of all attack,
Welke ang sten zouden hen nog kunnen bedreigen die de bron van alle aanval,

What fears you today carry with you… I want you take those fears
Welke angsten jullie ook vandaag met jullie meedragen… ik wil dat je die angsten pakt

Ah… what fear.
Ah… wat eng.