HAVE FEAR - vertaling in Nederlands

• vrezen
• bang zijn
• vreest
• angst hebt
• vreezen
• heeft angst
• ben bang
• vrees

Voorbeelden van het gebruik van Have fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

O people, have fear of your Lord.
O mensen, vreest jullie Heer.

You have fear of one of your fellow employees?
U bent bang voor één van uw collega's?

This occurs when people sometimes have fear of looking inward.
Dit ontstaat wanneer men soms angst heeft om naar binnen te keren.

I have fear.
Ik heb angst.

He thinks you have fear.
Hij denkt dat u bang bent.

He thinks you have fear.
Hij denkt dat je bang bent.

I hate myself when I have fear.
Ik heb een hekel aan mezelf als ik bang ben.

you should have fear.
jij moet angst hebben.

Have fear of Allah and stand with those that are truthful.
Vreest God en weest met de oprechten.

And have fear of Allah in Whom you believe.
En vreest God in wie jullie geloven.

For those who have fear of YHWH.
Voor wie ontzag heeft voor JHWH.

Believers! Have fear of Allah and stand with those that are truthful.
O jullie die geloven, vreest Allah en weest met de waarachtigen.

You have fear and caution.
Jij bent angstig en voorzichtig.

Have fear of God and know that He is stern in His retribution.
Vreest God en weet dat hij streng in zijne straffen is.

Have fear of God; He is All-forgiving and All-merciful.
Voorwaw, Allah is Vergeverisgezind, Meest Barmhartig.

Have fear of God and know that you are going to meet Him.
Vreest God en weet dat gij eens voor hem zult verschijnen.

Therefore, have fear of Allah, and set things right between you.
Daarom heb vrees voor Allah, en dingen die ligt tussen jou.

Have fear of God and know that God has knowledge of all things.
Vreest God en beseft dat hij alwetend is.

If you are true believers, you should only have fear of God.
God komt het met meer recht toe dat jullie Hem vrezen als jullie gelovig zijn.

Have fear of God and know that God is well aware of what you do.
Vreest God en weet dat hij alles weet wat gij doet.