HAVE GOTTA - vertaling in Nederlands

• moeten
• moet
• hebt moet
• moest
• moesten
• heb moet
• heb moeten

Voorbeelden van het gebruik van Have gotta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have gotta help her, Ron! Charlie!
Charlie! We moeten haar helpen, Ron!

Obviously, I have gotta break it off with her.
Uiteraard Ik heb moeten breken het af met haar.

So now I have gotta do whatever she asks.
Dus moest ik alles doen wat ze vroeg.

Ii will get the scr but i have gotta go.
Ik zal het script halen, maar ik heb moet gaan.

I have gotta be strong for clive. No.
Nee, ik moet sterk zijn. Voor Clive.

You have gotta start braking.
Je hebt moet start remmen.

We have gotta help her, Ron! Charlie!
We moeten haar helpen, Ron. Charlie!

You have gotta keep them down, under control.
Je moest ze onder de duim houden.

Theres a tiny little sin I have gotta do.
Theres een piepklein zonde die ik heb moeten doen.

No. I have gotta be strong for clive.
Nee, ik moet sterk zijn. Voor Clive.

Now. You have gotta start braking.
Je hebt moet start remmen… Nu.

We have gotta connect her and the money to Wellington.
We moeten haar en het geld verbinden met Wellington.

I have gotta make sure that Dr. Cleggett admits she wrote these prescriptions.
Ik moest ervoor zorgen dat dr Cleggett toegaf dat ze die recepten had geschreven.

I have gotta use your toilet.
Ik moet uw toilet gebruiken.

You have gotta start braking… Now.
Je hebt moet start remmen… Nu.

Charlie! We have gotta help her, Ron!
We moeten haar helpen, Ron. Charlie!

He just told me that i have gotta--.
Hij zei net dat ik moest.

Oh… I have gotta launch my star.
Oh… Ik moet mijn ster lanceren.

Yes.- You have gotta call me. Yes.
Ja, ja.- Je hebt moet me bellen.

Charlie! We have gotta help her, Ron!
Charlie! We moeten haar helpen, Ron!