WHAT REALLY HAPPENED - vertaling in Nederlands

• wat er echt gebeurd is
• wat er werkelijk gebeurd is
• wat er is gebeurd
• wat is echt overkomen
• wat er echt gebeurd was
• wat er echt was gebeurd
• wat er echt gebeurt is
• wat er werkelijk gebeurd was
• wat er wekelijk gebeurd is
• hoe het echt gebeurde
• wat er in feite gebeurde

Voorbeelden van het gebruik van What really happened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, but first I'm gonna tell his master what really happened.
Ja, maar eerst ga ik zijn meester vertellen wat er werkelijk gebeurd is.

Of course, I didn't tell those kids what really happened.
Natuurlijk hoorden ze niet wat er echt was gebeurd.

Nobody knows what really happened.
Maar niemand wist wat er echt gebeurd was.

Proof of what really happened on the Tereshkova.
Het bewijs van wat er echt gebeurd is op de Tereshkova.

But I am certain that you will feel differently after seeing what really happened.
Maar je zult anders denken als je ziet wat er werkelijk gebeurd is.

We don't know what really happened.
We ervaren nooit precies wat er echt gebeurt is.

Then they explained what really happened in solitary that month.
Ze zeiden wat er echt was gebeurd die maand in de isoleercel.

He wanted to know what really happened in 1986.
Hij wilde weten wat er echt gebeurd was in 1986.

We just want to understand what really happened.
We willen alleen begrijpen wat er echt gebeurd is.

But, at the same time, I'm also wondering what really happened.
Maar tegelijkertijd vraag ik me af wat er werkelijk gebeurd is.

I know what really happened in that town.
Ik weet wat er echt gebeurt is in die stad.

We should have said what really happened.
Je had moeten zeggen wat er echt was gebeurd.

I needed to know what really happened.
Ik moest gewoon weten wat er echt gebeurd was.

That was before I remembered what really happened.
Dat was voordat ik me herinnerde wat er werkelijk gebeurd was.

You're gonna tell me what really happened to Hunter.
Jij gaat me vertellen wat er echt gebeurd is met Hunter.

I'm just trying to understand what really happened.
Ik probeer alleen te begrijpen wat er werkelijk gebeurd is.

He found out what really happened.
Hij ontdekte wat er echt gebeurd was.

I swore I would never tell anyone what really happened.
Ik zwoor dat ik nooit iemand zou vertellen wat er werkelijk gebeurd was.

Sometimes even I don't know what really happened.
Soms weet ik zelfs niet meer wat er echt gebeurt is.

Did you do that to hide what really happened?
Deed je dat om te verbergen wat er echt was gebeurd?