WHAT THE HELLS - vertaling in Nederlands

• wat verdomme
• wat de hel
• wat in vredesnaam
• wat is er
• verdomme wat

Voorbeelden van het gebruik van What the hells in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What the hells? Same.
Oh, verdomme? Hetzelfde.

What the hells do you know?
Hoe de hel weet jij dat?

I can't move. What the hells.
Wat verdomme is dit, ik kan niet bewegen.

What the hells this for?
Waar is dit voor?

What the hells for, you moron?
Waar verdomme voor, jij idioot?

What the hells are they waiting for?
Waar verdomme wachten ze op?

What the hells is going on. When we get to Old Town, maybe he can tell us.
Als we naar Old Town gaan, kan hij misschien ons vertellen wat de hel er gaande is.

getting Zeph to tell us what the hells we're dealing with.
Zeph ons vertelt met verdomme wat we te maken hebben.

And getting Zeph to tell us what the hells we are going back to Westerley and getting a new sample we're dealing with.
We gaan terug naar Westerly en halen een nieuw monster en zorgen ervoor dat Zeph ons vertelt met verdomme wat we te maken hebben.

getting Zeph to tell us what the hells We are going back to Westerley
Zeph ons vertelt met verdomme wat we te maken hebben. We gaan terug naar Westerly

maybe he can tell us what the hells is going on.
kan hij misschien ons vertellen wat de hel er gaande is.

What the hell are you doin'? Well, Flagg?
Nou Flagg… Wat verdomme ga jij doen?

What the hell are you doing,?
Wat verdomme ben je aan het doen?

What the hell are you-- Jesus.
Wat verdomme ben jij… Jezus.

What the hell, Wass?
Wat verdomme, Wass?

What the hell are you-- Jesus.
Jezus.- Wat verdomme ben jij.

So what the hell is all this?
Dus wat verdomme is dit allemaal?

Stop.- What the hell, Jeremy?
Stop! Wat verdomme, Jeremy?

What the hell are you doin' here?
Wat verdomme doe je hier?

What the hell, jeremy? Stop!
Stop! Wat verdomme, Jeremy?