WHEN DONNA - vertaling in Nederlands

toen donna
when donna

Voorbeelden van het gebruik van When donna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
care about in jeopardy, that when Donna offers you her 401, you're gonna tell her you don't need it anymore.
gevaar breng… jij haar vertelt dat je het niet meer nodig hebt. daarom kom ik je vertellen dat als Donna haar pensioengeld aanbied.
you're gonna tell her you don't need it anymore. that when Donna offers you her 401.
je het niet meer nodig hebt. daarom kom ik je vertellen dat als Donna haar pensioengeld aanbied.
care about in jeopardy, that when Donna offers you her 401, which is why I'm here to tell you.
gevaar breng… jij haar vertelt dat je het niet meer nodig hebt. daarom kom ik je vertellen dat als Donna haar pensioengeld aanbied.
Back in Adelaide feels like coming home when Donna picks me up from the station.
Terugkomst in Adelaide voelt als thuiskomen als ik opgepikt wordt door Donna.
You weren't happy when Donna had a fling with some other assistant.
Je was boos toen ze wat met een andere assistent had.
Because this all started when Donna left you, and now you're afraid that Mike's going to do the same thing.
Dit begon allemaal toen Donna je verliet en nu ben je bang… dat Mike hetzelfde gaat doen.
Told me the firm was in trouble, Harvey, when Donna came to me, I did exactly what I told you I would.
Toen Donna bij me kwam en mij vertelde dat het kantoor in moeilijkheden zat… deed ik wat ik je beloofde, maar ik wil nooit meer voor zo'n keuze worden gesteld.
It became my business when Donna put you so far up on a pedestal that she couldn't smell the bullshit you were dishing out.
Het werden mijn zaken toen Donna je op een voetstuk zette… en ze niet kon zien wat voor onzin je verkoopt.
Mike… Harvey, when Donna came to me, I did exactly what I told you I would. and told me the firm was in trouble.
Toen Donna bij me kwam en mij vertelde dat het kantoor in moeilijkheden zat…- Mike.
The bullshit you were dishing out. so far up on a pedestal that she couldn't smell Well, it became my business when Donna put you.
Het werden mijn zaken toen Donna je op een voetstuk zette… en ze niet kon zien wat voor onzin je verkoopt.
The bullshit you were dishing out. Well, it became my business when Donna put you so far up on a pedestal that she couldn't smell.
Het werden mijn zaken toen Donna je op een voetstuk zette… en ze niet kon zien wat voor onzin je verkoopt.
When Donna accused you of having an affair,
Toen Donna je beschuldigde van overspel,
We figured it might have something to do with this. When Donna told us what you told her about the chromium.
Toen Donna vertelde wat jij zei over dat chroom… dachten we dat het ook wat met ons te maken had.
When Donna's van got firebombed.
Toen Donna's busje in de fik ging.
When Donna told us what you told her about the chromium we figured it might have something to do with this. Yeah.
Toen Donna vertelde wat jij zei over dat chroom dachten we dat het ook wat met ons te maken had.
When Donna's van got firebombed.
Toen Donna's auto in brand werd gestoken.
When Donna was killed,
Toen Donna vermoord was,
That when Donna offers you her 401, which is why I'm here to tell you you're gonna tell her you don't need it anymore.- I am… but not if it puts people I care about in jeopardy.
Dat klopt, maar niet als ik er mensen waar ik om geef mee in gevaar breng… jij haar vertelt dat je het niet meer nodig hebt. daarom kom ik je vertellen dat als Donna haar pensioengeld aanbied.
Being a series of hit and runs, that my face was the only one you saw… those things you said to me in the hospital about my life I shouldn't have said that shit. When Donna was killed.
Ik had die onzin niet mogen zeggen. dat mijn gezicht het enige was dat je zag… Toen Donna was vermoord, die dingen die je tegen me zei in 't ziekenhuis: dat mijn leven… een reeks van verkeerde beslissingen was.
Those things you said to me in the hospital about my life I shouldn't have said that shit. that my face was the only one you saw… When Donna was killed,
Dat mij gezicht het enige was wat je zag. Toen Donna vermoord was, de dingen die
Uitslagen: 312, Tijd: 0.0325

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands