Voorbeelden van het gebruik van When people in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When people get tired of monotonous tasks,
Wanneer iemand moe wordt van eentonige taken,However, when people proceed with euthanasia,
Wanneer men echter tot euthanasie overgaat,No. You know how Francis gets when people tell him what to do.
Nee. Weet je hoe Francis reageert als iemand hem verteld wat hij moet doen.Even when people don't want to hear.
Zelfs als mensen ze niet willen horen.This energy also gives certainty when people continuously have doubts.
Deze energie geeft ook zekerheid wanneer men continue in twijfels zit.I decide when people live or die.
Ik beslis wanneer iemand leeft of sterft.Especially when people seem to want me so conclusively.
Vooral als iemand zo zeker weet dat hij me wil.I hate it when people lie to me.
Ik haat het als mensen tegen me liegen.This is how a retired mass murderer behaves when people show up uninvited for dinner!
Zo reageert een gepensioneede massamoordenaar wanneer iemand onuitgenodigd komt opdagen!When people lie to me… It makes me feel small.
Wanneer men tegen mij liegt… voel ik me heel klein.I hate it when people say that.
Ik haat het als iemand dat zegt.But when people walk into this office.
Maar als mensen dit kantoor binnenlopen.However, that attitude often changes when people personally get to know undocumented persons.
Die houding verandert echter vaak wanneer men zelf met illegalen in contact komt.When people breaks a leg,
Als iemand een been breekt,I hate it when people cry.
Ik haat het als mensen huilen.The authorities like to know when people die.
De autoriteiten willen weten wanneer iemand doodgaat.This is what will happen when people practice the sitting meditation.
Dit is wat gebeurt wanneer men de zittende meditatie beoefent.And what does Melania say when people get fired?
Wat zegt Melania als iemand ontslagen wordt?Mummy, when people die in the war.
Oorlog sterven… Mamma, als mensen in de.I don't like it. The authorities like to know when people die.
De autoriteiten willen weten wanneer iemand doodgaat.
