WHEN I GOT THERE - vertaling in Nederlands

• toen ik daar aankwam
• toen ik daar kwam
• toen ik aankwam
• toen ik er kwam
• toen ik daar was
• toen ik hier kwam
• toen ik er was
• toen ik eraan kwam

Voorbeelden van het gebruik van When i got there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I got there, the gun was pointed at me.
Toen ik eraan kwam, was het wapen op mij gericht.

When I got there, he was dead.
Toen ik aankwam was hij al dood.

When I got there, it was all over.
Toen ik daar aankwam, was het allemaal voorbij.

When I got there, the FBI was very male-dominated.
Toen ik er kwam, werd de FBI gedomineerd door mannen.

Just taking them out of the oven when I got there.
Kwamen net uit de oven toen ik daar was.

They weren't bombed out when I got there.
Ze waren niet gebombardeerd toen ik hier kwam.

But when I got there, I found.
Maar toen ik daar kwam, vond ik..

And when I got there, I saw this.
En toen ik aankwam, zag ik dit liggen.

The man was dead when I got there, I swear.
De man was dood toen ik eraan kwam. Ik zweer het.

When I got there, he was dead.
Toen ik daar aankwam, was hij dood.

He was dead when I got there.
Hij was al dood toen ik er kwam.

He wasn't at the house when I got there.
Hij was niet in het huis toen ik daar was.

I should have called you when I got there.
Ik had jullie moeten bellen toen ik hier kwam.

They weren't bombed out when I got there.
Ze waren niet verwoest toen ik er was.

No, when I got there the door was open.
Nee, toen ik daar kwam was de deur open.

When I got there, the door had been broken.
Toen ik aankwam, was de deur geforceerd.

Not when I got there.
Niet toen ik daar aankwam.

Jane was performing a spell over his body when I got there.
Jane was een spreuk aan het uitspreken over hem toen ik daar was.

The birds were gone when I got there.
De vogels waren weg toen ik eraan kwam.

He was cleaning our apartment when I got there.
Hij was aan het schoonmaken toen ik hier kwam.