WHEN WE GOT MARRIED - vertaling in Nederlands

• toen we trouwden

Voorbeelden van het gebruik van When we got married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My parents gave it to us when we got married.
Mijn ouders gaven het aan ons toen we trouwden.

When we got married, I thought that was the finish line.
Toen wij trouwden, dacht ik dat dàt de eindstreep was.

Beth and I bought it when we got married.
Beth en ik kochten het toen we trouwden.

First when we got married, and then even more so when he got sick.
Toen we gingen trouwen, en nog meer toen hij ziek werd.

We didn't know I was pregnant when we got married.
We wisten niet dat ik zwanger was toen we trouwden.

We discussed when we got married.
We spraken erover toen we getrouwd waren.

We didn't have hall decorations when we got married.
Wij hadden geen zaalversiering toen we trouwden.

When we got married, you always talked about your dream job?
Sinds we getrouwd zijn praat jij al over je droombaan. Weet je nog?

Joe bought it for cash when we got married.
Joe betaalde contant toen we trouwden.

You knew the deal when we got married.
Je wist hoe het ging zijn toen we trouwden.

I love her more now than when we got married.
Maar ik hou nu nog meer van haar dan toen we trouwden.

When we got married, I felt like we were more in love than ever.
Toen we gingen trouwen, dacht ik we niet verliefder konden zijn.

Vanessa and I made a similar pact when we got married.
Vanessa en ik sloten een soortgelijk pact toen we trouwden.

When we got married.
Toen we gingen trouwen.

Look, we had an understanding when we got married.
Kijk, we waren het eens toen we trouwden.

I asked her for a dress when we got married. That bitch.
Ik vroeg haar naar een jurk toen we gingen trouwen. Die trut.

I say I conveniently ignored that fact when we got married.
Dat heb ik voor het gemak genegeerd toen we trouwden.

When we got married, I saw the groom in the wedding dress.
Toen wij trouwden, zag ik de bruidegom in de jurk.

That I was some kind of gold digger Because his family already thought when we got married.
Omdat z'n familie me sowieso al geldgeil vond toen we trouwden.

I promised to grow old with you when we got married. Okay.
Ik beloofde oud met je te worden toen we trouwden. Oké.