WHEN WE GOT - vertaling in Nederlands

• toen we
• als we
• wanneer we
• toen kregen we
• toen ik kwam
• terwijl we
• als ik heb
• als er

Voorbeelden van het gebruik van When we got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we got the news.
Toen we 't hoorden.

She was so mad when we got together.
Ze was zó kwaad, toen we samen waren.

And i was married when we got together.
En ik was getrouwd toen we samen waren.

Anything more than when we got here.
Iets meer dan toen we hier.

He was dead when we got there.
Hij was dood toen we arriveerden.

When we got back to their house, Sarahs mom made pumpkin pie, very good!
Daarna had Sarahs moeder pumpkin pie gemaakt, heel lekker!

When we got divorced, she was pregnant.
Toen we gingen scheiden was ze zwanger.

When we got to the island we walked towards the prison.
Aangekomen op het eiland liepen we richting de gevangenis.

When we got down we dud the climb to the Col d' Ornon.
Wanneer we weer beneden zijn doen we de klim naar de Col de Ornon.

When we got there, there were a few other people too.
Toen we aankwamen, waren er ook enkele andere mensen.

When we got in, it was 55 degrees outside, and inside.
Toen we aankwamen, was het 55 graden buiten en binnen.

When we got home, he started to process it.
Toen we weer thuis waren begon hij het te verwerken.

Was very clean and tidy when we got in and warm too.
Was erg schoon en netjes toen we aankwamen en te warm.

When we got engaged, we decided we wanted a different kind of life.
Toen we gingen verloven, hebben we besloten anders te leven.

When we got to wait at the house Sanja was until we arrived.
Toen we aankwamen bij het huisje stond Sanja te wachten tot wij aankwamen..

When we got to the farm, she apologized to us for smelling bad.
Eenmaal aangekomen op hun boerderij verontschuldigde ze zich dat ze stonk.

Like when we got our first apartment,
Net als toen we ons eerste apartement kochten,

They were alert when we got'em backboarded and into the ambos.
Ze waren bij kennis toen we ze eruit haalden en in de ambulances zetten.

When we got off, her brother went nutso on us.
Toen we werden vrijgesproken, werd haar broer razend op ons.

When we got separated, I thought.
Toen we gingen scheiden, dacht ik.