WHEN WE GET OUT OF HERE - vertaling in Nederlands

[wen wiː get aʊt ɒv hiər]
[wen wiː get aʊt ɒv hiər]
als we hier weg zijn
when we get out of here
when we're out of here
als we hier wegkomen
if we get out of here
als we hieruit komen
if we get out of this
if we get out of here
if we get outta here
als we hier weg
when we get out of here
als we hier uit komen
when we get out of here
als we hier uitkomen
if we get out of here
als we hier uit geraken
when we get out of here
als we hier wegraken
als we hieruit zijn

Voorbeelden van het gebruik van When we get out of here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Well, when we get out of here, I will find you a priest.
Nou als we hieruit zijn, zoek ik 'n priester voor je.
God, when we get out of here.
God, waneer we hier uit zijn.
Why don't you thank me when we get out of here?
Bedank me maar als we hier uit zijn?
What will we do when we get out of here?
Wat doen we als we hier uit zijn?
When we get out of here, I will spot ya.
Als we hier uit zijn, leen ik je wel wat.
Ask me when we get out of here.
Vraag het me wanneer we hier weg zijn.
We are the conquerors when we get out of here.
Als we ontsnapt zijn.
You're gonna need antibiotics when we get out of here.
Je hebt antibiotica nodig zodra we hier weg zijn.
You will need antibiotics when we get out of here.
Je hebt antibiotica nodig zodra we hier weg zijn.
Bree. god, when we get out of here.
Bree. God, waneer we hier uit zijn.
When we get out of here, just tell her you got pinched.
Wanneer je hier uitkomt, dan vertel je gewoon dat je opgepakt werd.
What are you gonna do when we get out of here?
Wat ga je doen als we hier uit zijn?
When we get out of here.
Als wij hieruit komen.
And when we get out of here, you will come find us.
En als wij hier weggaan, moet jij ons opzoeken.
When we get out of herewe will finish them all.
Als wij hier uit komen… dan maken we ze allemaal af.
When we get out of here, you can make all the calls you want.
Als we hier buitengaan, kun je bellen zoveel je wil.
You know what I'm gonna do when we get out of here?
Weet je wat ik doe zodra we hier weg zijn?
When we get out of here, I'm gonna have you eat him.
Wanneer we hier weg zijn, moet je hem opeten.
You know what I'm gonna do when we get out of here?
Weet je wat ik ga doen zodra we hier wegkunnen?
Hodgins, I will split the cost when we get out of here.
Hodgins, ik betaal de helft als we eruit zijn.
Uitslagen: 89, Tijd: 0.0766

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands