HAALDEN - vertaling in Engels

• took
• pulled
• got
• brought
• made
• picked
• reached
• removed
• achieved
• collected
• extracted
• hauled
• caught up
• went
• persuaded
• retrieved
• grabbed

Voorbeelden van het gebruik van Haalden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eigenaren haalden ons n t een pint RDV.
The owners picked us n t a pint of RDV.

We haalden hem op voor verhoor en hij bekende.
We brought him in for questioning and he confessed.

Jullie haalden het.
You made it.

Mijn broer en ik haalden hem neer in 2017.
My brother and I took him down in 2017.

Ze haalden Griffith erbij als compagnon.
They pulled in Griffith as an equity partner.

Ze haalden haar eruit.
They got her out.

De 800 medewerkers haalden in 2013 een omzet van 410 mln. euro.
In 2013 the workforce of 800 employees achieved a turnover of 410 million Euro.

Op LinkedIn haalden we in korte tijd 20 kliks.
On LinkedIn we reached 20,000 clicks in a short time.

Britse Bezettingstroepen haalden in 1945 de grensstenen weg.
British Occupation troops removed the boundary stones in 1945.

Ze haalden mij uit het leger.
They picked me from the army.

We haalden je binnen voor een taak. Nee.
We brought you in for a job. No.

Ze haalden hem bij zijn moeder weg.
But they took him away from his mother.

Maar ze haalden het, Henry.
But they made it, Henry.

We haalden vanochtend een lichaam uit het meer.
We pulled a body out of the lake this morning.

We haalden kebab.- Middernacht.
Midnight. We got a kebab.

Samen haalden zij 680 euro op voor SOLidariedade.
Together they collected 680 euros for SOLidariedade.

Je kunt bereiken wat zij haalden als je dit met overtuiging aanpakt.
You can achieve what they achieved if you tackle this with conviction.

Samen met Pauwr haalden we hele hoge scores met de betaalde mediastrategie.
Together with Pauwr we reached very high performance with the paid media strategy.

Zij haalden het op.
They picked it up.

Ze haalden de para's erbij!
They removed the paratroopers there!