Voorbeelden van het gebruik van Holten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir holten Sie ganz kurz vor Ihrem Tod raus.
Taucher holten sie vor zehn Minuten raus.
Als die Nazis die Kommunisten holten… habe ich geschwiegen, ich war ja kein Kommunist.
Ich folgte ihnen hierher, als sie meinen Mann holten.
Beim ersten Mal holten wir einen Mann raus und er geriet in Panik.
Am sechsten Tag holten wir uns das Gold.
Sie holten Becky direkt aus dem Garten.
Ze namen Becky uit de achtertuin.Erst holten sie mein Besteck. Ich sagte nichts.
Sie holten Conrad nicht umsonst raus.
Sie holten mich mit einem Krankenwagen.
Ze haalden mij op in een ambulance.Als sie die Juden holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Jude.
Toen ze de joden oppakten, zei ik niets, omdat ik geen jood was.Wieso hast du mich nicht angerufen, als sie deinen Vater holten?
Waarom heb je niet gebeld toen ze je vader meenamen?Wenn sie fertig waren, acht, zehn Stunden später, holten sie ihren Typen raus.
Als ze acht tot tien uur later klaar waren, brachten ze hem naar buiten.Sie holten sie letzte Nacht ab, und brachten sie zu jemandem.
Quentin und ich holten uns Essen und Biere.
Quentin en ik gingen wat eten en dronken bier.Sie holten mich mit einem Krankenwagen.
Ze namen me mee in een ambulance.Kontrolle. Sie steckten Brady ins Gefängnis und holten ihn raus.
Ze lieten Brady opsluiten en haalden hem er weer uit.-Controle.Daraufhin holten wir die Axt raus.
Toen kwamen wij met ons antwoord.Wir holten den Dalai Lama raus.
Wij kregen de Dalai Lama weg.Ich war sechs, als sie dich holten.
Ik was zes, toen ze je oppakten.
