WHEN WE KNOW - vertaling in Nederlands

• als we weten
• wanneer wij die kennen

Voorbeelden van het gebruik van When we know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, I guess we will find out when we know where she belongs.
We komen er wel achter zodra we weten waar ze vandaan komt.

When we know what the Russians want,
Wanneer wij weten wat de Russen willen,

Why look for information when we know about the seal?
Waarom zoek je informatie als je al weet van 't zegel?

I will do it for sure when we know the guy's in there.
Dat ga ik zeker doen als ik weet dat die gozer daarbinnen is.

I shall be glad when we know one way or the other.
Ik ben blij als we het weten.

Especially when we know much less of these substances.
Vooral wanneer we weten veel minder van deze stoffen.

We will know that when we know what this place is.
Dat weten we wanneer we weten wat deze plek is.

And when we know who it is, we will destroy them.
En zodra we weten wie het is, maken we diegene kapot.

When we know nothing, we are silent!
Als je niks weet, hou dan je mond!

When we know that neither of them are of French origin.
Wanneer je weet dat geen van beiden van Franse origine is.

I}when we know that generations to come.
Waarop we weten dat komende generaties zullen terugkijken op deze dag.

When we know, you will know..
Als wij het weten… kom jij het te weten..

When we know about Mommy. When?.
Als we het weten van mama. Wanneer?

When we know, you know. You can tell me.
Zodra we het weten, weet jij het. Zeg het gewoon.

And when we know, we're going to look for her.
Als we het weten, halen we haar.

We will know when we know.
Als we het weten.

I will call you when we know.
Ik bel je als we het weten.

We will know when we know.
Dat weten we zodra we het weten.

It just has to end when we know that we're safe.
Het moet ophouden wanneer we weten dat we veilig zijn.

It just has to end when we know that we're safe.
Het moet klaar zijn als we weten dat we in veiligheid zijn..