WHEN WE KNOW in Hungarian translation

• ha tudjuk
• amikor tudjuk
• ha ismerjük
• ha megtudunk
• amikor megismerjük
• amikor megértjük
• ha felismerjük
• ha tudod
• ha tudják
• ha tudunk
• ha megtudjuk

Examples of using When we know in English and their translations into Hungarian

Especially when we know where you live.
Különösen akkor ha tudjuk hol laksz.

What do we say when we know ourselves?
Mit mondunk, ha megismertük magunkat?

But when we know we have crossed it, we pay the price.
De tudjuk, hogy ha átlépjük nagy árat fizetünk érte.

When we know this truth, we let them go.
Amíg kiderül az igazság, hagyjuk őket, hadd menjenek.

But when we know to whom we belong, the rest becomes very simple.
De amint megtanuljuk, nekünk melyik kell, a többi már pofonegyszerű.

We will dial back When we know it's safe to evacuate everyone.
Visszatárcsázunk amint tudjuk, hogy biztonságosan ki lehet telepíteni mindenkit.

Especially when we know better.
Főleg ha nem tudunk jobbat.

When we know who she is, maybe we can figure out who he is.
Amikor megtudjuk, ki ő, talán ki tudjuk találni, ki ő.

We will only talk about this when we know no one else can hear, okay?
Csak akkor beszélünk erről, mikor tudjuk, hogy senki más nem hallja, jó?

When we know Jesus, we trust Jesus
Amikor ismerjük Jézust, bízunk Jézusban,

We feel safer when we know what to expect.
Biztonságérzettel tölt el bennünket, ha tudjuk mit várjunk.

Yes, but why say she was shot when we know she was stabbed?
Igen, de miért mondta, hogy lelőtték mikor tudjuk, hogy leszúrták? Miért volt ilyen konkrét?

When we know why we are doing something,
Ha tudjuk, mit miért teszünk,

The situation when we know the user's identification number,
A helyzet, amikor ismerjük a felhasználó azonosító számát,

When we know God's forgiveness, we are blessed(happy).
Mikor tudatában vagyunk Isten bocsánatának, boldogok leszünk.

There is less fear when we know something is coming.
Kevésbé félünk, ha tudjuk, mi következik.

When we know this, we become free.”.
Ha megtapasztaljuk ezt az igazságot, szabaddá válunk.”.

We believe even when we know we're wrong.
Hiszünk akkor is, mikor tudjuk, hogy tévedünk.

The terminology is completely wrong when we know Caster's condition.”.
A terminológia teljesen téves, amikor ismerjük Caster állapotát.“.

And naturally we feel better when we know we look well.
És kiegyensúlyozottabban érezzük magunkat, ha tudatában vagyunk, jól nézünk ki.