WHEN YOU GET OLDER - vertaling in Nederlands

• als je ouder wordt
• krijg je als ouder wordt

Voorbeelden van het gebruik van When you get older in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Times when you get older, you shrink.
Wanneer je ouder wordt krimp je..

You wear that when you get older? Here. Bullshit.
Draag dat maar als je wat ouder wordt. Gelul. Hier.

Age; the skin will get dryer when you get older.
Leeftijd; de huid wordt droger naarmate je ouder wordt.

And you want that burger when you get older.
En u wilt die hamburger wanneer u ouder wordt.

Tom… three things to remember, when you get older.
Tom, je moet drie dingen onthouden, voor als je ouder wordt.

You're gonna want him in your life when you get older.
Je wilt hem in je leven wanneer je ouder wordt.

And it doesn't get any easier when you get older.
En het wordt er niet makkelijker op naarmate je ouder wordt.

Well, you may feel differently when you get older.
Nou, je zult je anders voelen naarmate je ouder wordt.

Why should it be any different when you get older?
Waarom zou dat anders zijn wanneer je ouder wordt?

Who said that when you get older you cannot have dolls anymore?
Wie zegt dat als je ouder wordt, je geen poppen meer kunt hebben?

But when you get older, you know you getting older cause old shit happen to you..
Maar als je ouder wordt, merk je dat omdat er allerlei shit gebeurt.

Yeah. When you get older, you realize that's kinda all life is.
Als je ouder wordt, zul je zien dat het leven niet meer is dan dat. Ja.

everyone's right, but when you get older, you realize how much you love him.
iedereen heeft gelijk… Maar als je ouder word, besef je hoeveel je van hem houdt.

you know… when you get older, you realize that your parents are also just people.
weet je, wanneer je ouder wordt… realiseer je… dat je ouders ook gewoon mensen zijn.

You know, when you get older, they tend to… I don't think so.
Want als u ouder wordt, gaan ze… lk dacht het niet.

When you get older… sometimes a woman can feel her husband doesn't see her anymore.
Naarmate je ouder wordt… kan een vrouw soms voelen dat haar man haar niet meer ziet staan.

You know, it takes longer to to get started pissing when you get older?
Weet je, het duurt langer met pissen naarmate je ouder wordt?

for I have a work for you to do when you get older.
je lichaam op enige manier, want"> Ik heb een werk voor je te doen, wanneer je ouder wordt.

for I have a work for you to do when you get older.
je lichaam nooit op enigerlei wijze, want"> Ik heb een werk voor je te doen, wanneer je ouder wordt.

When you get old You start rambling.
Als je ouder wordt begin je te babbelen.