WHERE THE GUY - vertaling in Nederlands

• waar de man
• waar die gast
• waar de kerel
• waar de vent
• waarin een man
• waarin die vent
• waarvan de man
• waarbij iemand
• waar die jongen

Voorbeelden van het gebruik van Where the guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't even know where the guy lives.
Ik weet niet eens waar die gozer leeft.

Where the guy who's got your back Nobody wants to be in a position Come on.
Niemand wil in de positie staan waar de man die je rugdekking geeft niet eerlijk met je is. Komaan.

Ooh, how about the campsite where the guy in the hockey mask kills all the campers?
Ooh, en wat dacht je van die camping waar die gast met dat Hockey masker alle kampeerders doodt?

Where the guy just slides in-between her legs we didn't make love the way they do it in the movies, like a hot knife through butter.
We deden het niet zoals in de films, waar de man tussen haar benen schuift als een heet mes door boter.

Watching one of those body-switching movies, where the guy looks like a grown man, but he's actually 12.
Alsof je naar zo'n lichaamsruilfilm kijkt, waar de kerel er uitziet als een volwassene maar eigenlijk pas twaalf is.

Where the guy slides in between her legs like a hot knife through butter.
We deden het niet zoals in de films, waar de man tussen haar benen schuift

That you could track back from the location and find out where the guy lives.
En uitzoeken waar de vent woont. Dat je vanaf de locatie kon teruggaan.

So. This is the river. And this is where the guy was camping.
Dus, dit is de rivier… en dit is waar de man aan het kamperen was.

Because I really don't want to be one of those couples the whole time we plan the wedding. where the guy goes into a coma.
Telkens wanneer de bruiloft gepland wordt. Ik wil niet zo'n koppel zijn, waar de kerel in een coma valt.

It's like that poem where the guy kills the seagull
Net als dat gedicht waarin een man een zeemeeuw doodt

And find out where the guy lives. That you could track back from the location.
En uitzoeken waar de vent woont. Dat je vanaf de locatie kon teruggaan.

Oh, well, there was the case out in Minnesota where the guy was awarded 25 million.
O, er was een zaak in Minnesota, waar de man 25 miljoen kreeg.

I don't remember the episode of Star Trek… where the guy never goes to space and brags about it in a tuxedo store.
En erover opschept in een smoking winkel. Ik herinner me de aflevering niet waar de kerel nooit naar de ruimte gaat.

You ever, like, see that Western where the guy comes to town… turns out he's,
Ken je die western waarin een man naar de stad komt… en hij blijkt de duivel

That you could track back from the location and find out where the guy lives. Right?
Dat je vanaf de locatie kon teruggaan… en uitzoeken waar de vent woont?

good in that movie, um, the one where the guy ate people.
ze heel goed was in die ene film… waarin die vent mensen eet.

The one where the guy is collecting seeds there on the truck,
Degene waarvan de man zaden aan het verzamelen is op de wagen,

It's like that poem where the guy kills the seagull
Net als dat gedicht waarin een man een zeemeeuw doodt

Maybe, although shewas awful good in that movie, um, the one where the guy ate people.
Wie weet, alhoewel ze heel goed was in die ene film… waarin die vent mensen eet.

And then glued his head to the beam and hung there. I like that commercial where the guy put super glue on his hardhat.
Die reclame is leuk waarbij iemand lijm op zijn helm smeerde… en zijn hoofd aan een balk lijmde en bleef hangen.