WHERE THE HOLDER - vertaling in Nederlands

• wanneer de houder
• wanneer de titularis

Voorbeelden van het gebruik van Where the holder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

procedures for obtaining public housing to cases where the holder of the EU Blue Card has been staying or has the right to stay
toegekende rechten inzake studietoelagen en‑beurzen en huisvestingsprocedures beperken tot gevallen waarin de houder van de Europese blauwe kaart ten minste drie jaar op het grondgebied van de betrokken lidstaat verblijft

Where protection of an international registration is refused by a decision under this Article which has become final or where the holder of the international registration has renounced the protection in respect of the European Community prior to a decision under this Article which has become final,
Wanneer een beslissing op grond van dit artikel om bescherming van een internationale inschrijving te weigeren, definitief is of wanneer de houder van de internationale inschrijving ten aanzien van de Europese Gemeenschap afstand van de bescherming heeft gedaan, voordat een op grond van dit artikel genomen beslissing definitief is,

Where protection of an international registration is refused by a decision under this Article which has become final or where the holder of the international registration has renounced the protection in respect of the European Community pursuant to paragraph 2,
Wanneer een beslissing op grond van dit artikel om bescherming van een internationale inschrijving te weigeren, definitief is of wanneer de houder van een internationale inschrijving overeenkomstig lid 2 ten aanzien van de Europese Gemeenschap afstand van de bescherming heeft gedaan, betaalt het Bureau

Where the holder of a driving licence issued by a Member State in accordance with this Annex has his normal place of residence in another Member State,
Wanneer de houder van een door een lidstaat overeenkomstig deze bijlage afgegeven rijbewijs zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat heeft overgebracht, kan laatstgenoemde lidstaat

Where the holder of a qualification intends to establish himself in another Member State under Chapters I to IIIa of Title III
Wanneer de houder van een kwalificatie zich krachtens titel III, hoofdstukken I tot en met III bis,

Where the holder of a valid national driving licence takes up normal residence in a Member State other than that which issued the licence,
Wanneer de houder van een geldig rijbewijs zijn gewone verblijfplaats verwerft in een andere lidstaat dan die welke het rijbewijs heeft afgegeven, kan het gastland

The TIR operation shall also be considered as having been terminated where the holder of the TIR carnet/guaranteeing association concerned presents,
De TIR operatie wordt eveneens als beëindigd beschouwd wanneer de houder van het carnet TIR of de betrokken aansprakelijke organisatie een douanedocument, of een kopie

Where the holder of a valid driver card issued by a Member State has established his normal place of residence in another Member State,
Wanneer de houder van een door een lidstaat afgegeven geldige bestuurderskaart zijn gewone verblijfplaats heeft gevestigd in een andere lidstaat, kan hij verzoeken

Where the holder of concentrated butter under this Regulation also holds concentrated butter subject to the provisions of Commission Regulation(EEC)
Indien de houder van boterconcentraat dat overeenkomstig deze verordening is geproduceerd, eveneens boterconcentraat in zijn bezit heeft waarvoor de bepalingen van Verordening(EEG)

Where the holder of a valid national driving licence issued by a Member State has taken up normal residence in another Member State,
Indien de houder van een door een Lid-Staat afgegeven geldig rijbewijs zijn gewone verblijfplaats naar een andere Lid-Staat heeft overgebracht, kan hij om inwisseling van

Where the holder of concentrated butter under this Regulation also holds concentrated butter manufactured from butter purchased under Regulation(EEC)
Indien de bezitter van boterconcentraat overeenkomstig deze verordening eveneens boterconcentraat in bezit heeft dat is vervaardigd van boter die krachtens Verordening(EEG)

The distinction between an MPV(where the holder has access to telecommunications services as well as other specified services
Doorslaggevend voor het onderscheid tussen een MPV(waarbij de houder toegang heeft tot telecommunicatie diensten en ook andere specifieke goederen

exploit a plant variety right without infringing a prior patent and, conversely, where the holder of a patent for a biotechnological invention cannot exploit that invention without infringing a prior plant variety right.
van eerdere datum inbreuk te maken, en vice versa in die gevallen waar de houder van een octrooi op een biotechnologische uitvinding die uitvinding niet kan exploiteren zonder inbreuk te maken op een kwekersrecht van eerdere datum.

Where the holder or transferee of an IP certificate is able to prove to the satisfaction of the competent authority both that the certificate
Wanneer de titularis of de cessionaris van een AV-certificaat ten genoegen van de bevoegde autoriteiten bewijst dat een certificaat of uittreksel enerzijds niet

Where the holder is notified of its withdrawal, revocation or amendment.
Indien de verkrijger van de inlichting in kennis is gesteld van de intrekking of de wijziging van de bindende tariefinlichting.

The validity of the certificate of attendance shall be extended for a further three years, where the holder participates in another course before the certificate expires.
De geldigheid van het certificaat wordt om de vijf jaar verlengd, mits de houder voordat de geldigheidstermijn is verstreken een nieuwe cursus volgt.

In all other cases, for example where the holder or declarant objects to
In alle andere gevallen of wanneer de houder of de aangever zich tegen de vernietiging verzetten

Where the holder as referred to in Article 10(2)(c)
Ingeval de in artikel 10, lid 2, onder c, bedoelde houder een wederverkoper is,

renewed automatically for a further five-year period where the holder has taken refresher courses.
daarna automatisch voor een periode van vijf jaar wordt verlengd, mits de houder opfrissingscursussen heeft gevolgd.

the Court is asked whether a Member State may refuse to recognise the validity of a driving licence issued by another Member State, where the holder of that licence has been the object,
wordt het Hof de vraag gesteld of een lidstaat de geldigheid van een in een andere lidstaat afgegeven rijbewijs kan weigeren te erkennen, wanneer op het grondgebied van de eerste lidstaat de rijbevoegdheid aan de houder van dit rijbewijs is ontzegd