when the number ofwhere the number ofwhenever the number of
waar het nummer
where the numberwhat the song
waarin het nummer
Voorbeelden van het gebruik van
Where the number
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
They are called polilobato where the number of additional towers determined the division in: bilobato(two-tower), trilobato(three-tower)
Afhankelijk van het aantal toegevoegde torens worden deze nuraghi polilobato(meerledig, meervoudig) genoemd, waarbij het aantal toegevoegde torens weer onderverdeeld kan worden in:
Writing from Bethlehem, where the number of Christians has plummeted to a quarter of what they were,
Schrijvend vanuit Bethlehem, waar aantal Christenen is afgenomen tot een kwart van de oorspronkelijk aantallen,
is one of the countries where the number of food poisonings is highest.
vaak als voorbeeld stelt, een van de landen met het hoogste aantal gevallen van voedselvergiftiging is.
general meetings where the number of passengers exceeds the capacity of our luxury units
algemene bijeenkomsten waar het aantal passagiers groter is dan de capaciteit van onze luxe units,
Where the number of negative opinions from national Parliaments represents at least one third of all the votes allocated to them(or one quarter for proposals in the area of judicial cooperation in criminal matters
Wanneer het aantal negatieve adviezen van de nationale parlementen minstens een derde van alle hen toegewezen stemmen vertegenwoordigt(of een kwart voor de voorstellen op het gebied van de justitiële samenwerking in strafzaken en de politiesamenwerking)5, is het mechanisme
At airports where the number of suppliers is limited to two
Op luchthavens waar het aantal dienstverleners overeenkomstig lid 2 van dit artikel
Where the number of providers of port services has been limited by the competent authority in application of Article 7,
Wanneer het aantal verleners van havendiensten overeenkomstig artikel 7 door de bevoegde instantie is beperkt, neemt deze bevoegde
At any airport where the number of employees precludes immediate personal recognition of all staff, identity cards shall
Op luchthavens waar het aantal werknemers zo groot is dat persoonlijke herkenning van alle personeelsleden onmogelijk is,
Where the number of providers of port services has been limited in application of Article 7,
Wanneer het aantal verleners van havendiensten overeenkomstig artikel 7 is beperkt, neemt de bevoegde
the highest rates of increase have been seen in Estonia, where the number of clients increased within 5 years from 60 to more than 1 000, and Bulgaria, where the number of treatment places increased from 380 to nearly 3 000 between 2003 and 2007.
het aanbod van substitutiebehandeling hebben uitgebreid, werden de grootste stijgingen vastgesteld in Estland, waar het aantal cliënten in vijf jaar tijd is gestegen van 60 naar meer dan 1 000, en Bulgarije, waar het aantal beschikbare plaatsen tussen 2003 en 2007 is opgetrokken van 380 tot bijna 3 000.
to be displayed and the method to choose those options where the number of options exceeds five,
de te volgen methode voor het maken van een keuze uit deze mogelijkheden wanneer het aantal mogelijkheden groter is
expressed in where the number are the points that should be made to release a dollar.
een vrij bonus dollar, uitgedrukt in waar het aantal zijn de punten die te bepalen dat een dollar vrij.
to limit the total number of transactions from different clients at the same time provided that this is allowable only where the number and/or volume of orders sought by clients considerably exceeds the norm.
overeenkomstig de bepalingen van artikel 22 het totale aantal transacties met verschillende cliënten op hetzelfde tijdstip beperken, maar uitsluitend wanneer het aantal en/of het volume van de door cliënten gewenste orders de norm aanzienlijk overschrijdt.
US$4 billion of this in Hungary, where the number of joint ventures grew from 1,300 to over 9,000 between 1989 and 1991.
waarvan 4 miljard USD in Hongarije, waar het aantal joint ventures tussen 1989 en 1991 is gestegen van 1.3 tot meer dan 9.
to limit the total number of transactions from different clients at the same time provided that this is allowable only where the number and/or volume of orders sought by clients considerably exceeds the norm.
28 van Richtlijn[nieuwe MiFID] het totale aantal transacties met verschillende cliënten op hetzelfde tijdstip beperken, maar uitsluitend wanneer het aantal en/of het volume van de door cliënten gewenste orders de norm aanzienlijk overschrijdt.
This applies to measures of the project type where the number of projects and the amount of aid is limited by an annual allocation(Artiole 800,
Dit is het geval voor de acties van het type"projecten", waarvan aantal en bedrag van de bijstand beperkt is tot een jaarlijkse toewijzing(artikel 8OO,
should be gained under the supervision of qualified nursing staff and in places where the number of qualified staff
moet worden opgedaan onder toezicht van geschoold verpleegkundig personeel en op plaatsen waar de omvang van het geschoolde personeel
it is particularly important in the case of financial holding companies(-0) where the number and the diversity of enterprises controlled and the degree of control the
is zij van bijzonder belang in het geval van financiële houdstermaatschappijen(20) waar het aantal en de verscheidenheid van de ondernemingen waarover zeggenschap wordt uitgeoefend
candidacy, the Directive provides for a derogation to be granted to Member States where the number of residents who are nationals of other Member States exceeds 20% of the total number of EU citizens residing there who are of voting age5.
passief kiesrecht tweemaal wordt uitgeoefend, voorziet de richtlijn in de toekenning van een afwijking aan lidstaten waar het aantal burgers van de Unie die aldaar verblijf houden zonder de nationaliteit van deze lidstaat te bezitten, meer bedraagt dan 20% van het totale aantal burgers van de Unie die de kiesgerechtigde leeftijd hebben bereikt en die daar verblijf houden5.
the piece of text where the number is shown.
het gedeelte van de tekst waarin het nummer voorkomt. Opmerking:
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文