WHERE THE OPERATOR - vertaling in Nederlands

• waar de exploitant
• waarin de exploitant
• waar de operator
• voor zover de exploitant
• waarbij de operator

Voorbeelden van het gebruik van Where the operator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

users of Sky UK Freesat services, where the operator automatically makes adjustments to the channel list in the receivers.
gebruikers van Sky UK Freesat diensten, wanneer de operator wordt automatisch aangepast aan de kanaallijst in de ontvangers.

The ability to control the fork spread from the driver's seat also offers substantial time savings in mixed load applications where the operator would normally be manually adjusting the forks for different loads, often several times per shift.
Bovendien biedt de mogelijkheid om de vorken te bedienen vanuit de bestuurdersstoel ook een aanzienlijke tijdbesparing bij gebruik voor gemengde ladingen waarvoor de bestuurder normaliter de vorken handmatig moet afstellen voor de verschillende ladingen, vaak meerdere keren per dienst.

of tank trucks or train wagons where the operator, standing on a round tank at a height of 3 meters, has to perform sometimes difficult movements.
kritieke punten naar voor, onder andere bij het werken op de tankwagens en treinwagons waarbij de operator op een ronde tank, op een hoogte van meer dan 3 meter dikwijls moeilijke handelingen moet uitvoeren.

Aircraft operator' means the person who operates an aircraft at the time it performs an aviation activity listed in Annex I or, where the operator is not known
Vliegtuigexploitant": persoon die een luchtvaartuig exploiteert op het moment dat dit een in bijlage I genoemde luchtvaartactiviteit uitoefent of, wanneer de exploitant niet bekend is of niet is geïdentificeerd

allowances allocated to a closed installation are not withdrawn where the operator commences operation of a new installation within a period of three months from closure of the old installation.
op verzoek worden de aan een gesloten installatie toegewezen emissierechten niet ingetrokken, wanneer de exploitant binnen drie maanden na sluiting van de oude installatie een nieuwe installatie in bedrijf stelt.

servicestation operators are covered by Article 85 of the Treaty only where the operator is regarded as an independent economic operator
vallen verticale overeenkomsten zoals die tussen CEPSA en de tankstationhouders alleen onder artikel 85 van het Verdrag wanneer de tankstationhouder als een onafhankelijke marktdeelnemer wordt aangemerkt

where the aircraft is manufactured and/or where the operator is certificated.
waar het luchtvaartuig is gebouwd en/of waar de exploitant is gecertificeerd.

ÐIn particular, in cases where the operator is deploying new systems,
ÐMet name in gevallen waarin de exploitant nieuwe systemen uitrolt,

where the aircraft is registered, where the aircraft is manufactured and/or where the operator is certificated.
de lidstaat waar het luchtvaartuig is geregistreerd, de lidstaat waar het luchtvaartuig is gebouwd en/of de lidstaat waar de exploitant is gecertificeerd.

Where the operator is a person acting in his capacity as an insolvency practitioner,
Wanneer de exploitant een persoon is die handelt in de hoedanigheid van liquidateur,

Where the operator of the service facility belongs to a body
Wanneer de exploitant van de dienstvoorziening behoort tot een onderneming

C the period which has elapsed before 24 August 2000 shall be taken into account where the operator can demonstrate to the satisfaction of the inspection authority
C bedoelde omschakelingsperioden zal rekening worden gehouden met de periode die is verstreken vóór 24 augustus 2000 indien de marktdeelnemer ten genoegen van de controleautoriteit of-instantie kan aantonen

Where the operator provides proof of completion of customs formalities for release for consumption in Switzerland, the difference between that amount and the amount of the export refund in force for the aforementioned destinations on the day of the award of the contract.">
Wanneer de handelaar het bewijs levert dat de douaneformaliteiten met het oog op de invoer ten verbruik in Zwitserland, de op de dag van de toewijzing voor de bovenstaande bestemmingen geldende uitvoerrestitutie.">

the period which has elapsed before the entry into force of this Regulation shall be taken into account where the operator can demonstrate to the satisfaction of the inspection body that during that period he was producing in accordance with the national provisions in force
bedoelde omschakelingsperiode te respecteren, wordt het tijdvak dat verstreken is vóór de inwerkingtreding van deze verordening meegerekend voor zover de marktdeelnemer ten genoegen van de controleorganisatie kan aantonen dat hij gedurende dit tijdvak heeft geproduceerd volgens de vigerende nationale bepalingen of, bij ontstentenis hiervan,

e.g. an arbiter)to decide- for instance in cases where the operator who caused the damage can prove thatthis damage was entirely
bv. een bemiddelaar) om daarover te beslissen, bijvoorbeeld in gevallen waarbij de exploitant die de schade heeft ver oorzaakt, kan bewijzen dat de schade volledig

The part of the installation where the operators are located is situated in the cleanroom.
Het deel van de installatie waar de operatoren zich bevinden staat in de cleanroom.

system to be effective, the competent authority should take action itself in cases where the operators responsible do not
dan dient de bevoegde instantie zelf maatregelen te treffen in gevallen waarin de verantwoordelijke exploitanten niet de nodige maatregelen nemen

In specific cases where the operators fail to do so,
In specifieke gevallen waarin de exploitanten hun verplichtingen niet nakomen,

the other side is open and the two sides where the operators working position can be adjustable from 50-292mm;
de overkant is open en de twee kanten waar de exploitanten die positie werken van 50292mm regelbaar kunnen zijn;

stayed where the operators of the artillery.
of 622(Doppelgruppenunterstand) waar de bedieners van het geschut verbleven.