WHERE THEY COME - vertaling in Nederlands

• waar ze komen
• where they come

Voorbeelden van het gebruik van Where they come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

consumptions and where they come from.
consumpties en waar hij vandaan komt.

I know where they come from, how much property they have and whether they are law-abiding citizens or not.
En of hij deugt of iets heeft uitgespookt. Ik weet van elke man waar hij vandaan komt, hoeveel hij bezit….

not. I know where they come from, how much property they have.
Ik weet van elke man waar hij vandaan komt, hoeveel hij bezit….

how often visitors come back, where they come from, whether they are using a PC or a mobile device and so on.
hoe vaak bezoekers terugkeren, van waar ze komen, of ze een pc of een mobiel apparaat gebruiken, etc.

It was a satire on what some saw as von Braun's cavalier attitude toward the consequences of his work in Nazi Germany:"'Once the rockets are up, who cares where they come down?
Het is een satire op wat gezien werd als Von Brauns wegwuiven van de gevolgen van zijn werk voor nazi's:"'Once the rockets are up, who cares where they come down?

Once the rockets are up/ Who cares where they come down?/ That's not my department' says Wernher Von Braun" 1999.
Het is een satire op wat gezien werd als Von Brauns wegwuiven van de gevolgen van zijn werk voor nazi's:"'Once the rockets are up, who cares where they come down?/ That's not my department', says Wernher von Braun.

When you have people regardless of what they look like superficially, or where they come from, or what type of background they come from, but they all have that same core desire to understand the universe.
Wanneer je mensen hebt ongeacht hoe ze er oppervlakkig uitzien of waar ze vandaan komen of vanuit welk soort achtergrond ze komen maar ze allemaal diezelfde innerlijke wil hebben om het universum te begrijpen.

Listed in Annex Π to the Treaty where they come under a common organization of the market within the meaning of Article 40 of the Treaty, or.
Die zijn genoemd in de lijst van bijlage 11 van het Verdrag, voor zover zij aan een gemeenschappelijke marktordening in de zin van artikel 40 van het Verdrag zijn onderworpen, of.

In addition, the Hajj is an event gathering the Muslims are repeated each year, where they come from different parts of the world,
Bovendien, de hadj is een evenement waarbij de moslims worden herhaald elk jaar, waar ze vandaan komen uit verschillende delen van de wereld,

We have a little sitting arrangement for our guests where they come sit, share their stories,
Wij hebben een kleine vergadering regeling voor onze gasten waar ze vandaan komen zitten, delen hun verhalen,

In addition, the Hajj is an event gathering of Muslims are repeated every year, where they come from various parts of the world,
Bovendien, de hadj is een evenement waarbij de moslims worden herhaald elk jaar, waar ze vandaan komen uit verschillende delen van de wereld,

There must be a level playing pitch at all times with regard to the rules which apply to EU food imports- regardless of where they come from- and to EU-manufactured products.
Er moet altijd gelijkspel zijn in de regels die van toepassing zijn op in de EU geïmporteerd voedsel- ongeacht waar het vandaan komt- en op in de EU gefabriceerde producten.

Collecting this information enables us to understand better the visitors who come to our website, where they come from, and what content on our website is of interest to them.
Het verzamelen van deze informatie laat ons toe om beter te begrijpen wie de bezoekers zijn die onze Website bezoeken, vanwaar ze komen, en in welke inhoud op onze Website ze geà ̄nteresseerd zijn.

to separate and distinguish of who and of where they come from.
te scheiden en onderscheiden van wie en van waar ze komen.

they may make clear all their disgusting ways among the nations where they come; and they will be certain that I am the Lord.
van den honger en van de pestilentie; opdat zij al hun gruwelen vertellen onder de heidenen, waarhenen zijkomen zullen, en zij zullen weten, dat Ik de HEERE ben.

We have a little sitting arrangement for our guests where they come sit, share their stories,
We hebben een beetje zitten regeling voor onze gasten waar ze vandaan komen zitten, delen hun verhalen,

Who they are, where they came from, where they want to go.
Wie ze zijn, waar ze vandaan komen en waar ze heen willen.

I shouldn't matter where they came from.
Het maakt niet uit van waar ze komen.

Attorney's Office wouldn't be slightly suspicious about where they came from?
Maar waarom zou de aanklager niet wantrouwend zijn over waar het vandaan komt?

It shouldn't matter where they came from?
Het maakt niet uit van waar ze komen.