WHICH IS AWESOME - vertaling in Nederlands

• wat geweldig is
• die is fenomenaal

Voorbeelden van het gebruik van Which is awesome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just found out they made jeans washed in acid… which is awesome.
Ik heb net ontdekt, dat ze jeans gewassen in zuur maken… en dat is geweldig.

Walking up the hill will lead you directly to the skiing track which is awesome….
Wandelen op de heuvel komt u direct leiden naar de skipiste die is geweldig….

And I was able to turn my hobby into my job, which is awesome!
En ik heb van mijn hobby mijn werk kunnen maken en dat is super!

has a private pool and a jacuzzi which is awesome.
heeft een eigen zwembad en een jacuzzi, die is geweldig.

Doris takes personal breakfast requests, Which is awesome.
neemt Doris persoonlijke ontbijttoepassingen, dat is geweldig.

The casino gives out$ 60,000 every week in their Casino Races which is paid out in CASH which is awesome!!
De casino geeft$ 60, 000 elke week in hun Casino Races die wordt betaald in CASH die is geweldig!!

Okay, well, Teddy used to work at the Genius Bar so he's been helping me with my website, which is awesome.
Teddy werkte vroeger bij de Genius Bar, dus hij helpt me met mijn website, dat is geweldig. Oké.

It is situated right in front of the popular beach LA ARENA, which is awesome.
Het ligt direct tegenover het populaire strand LA ARENA, dat is geweldig.

Yes, and then Jane comes and stays with me, which is awesome,'cause I get to help her with guy problems for once, you know,'cause I'm always the mess and--and she's always the together one.
Ja en dan blijft Jane bij mij, wat geweldig is, omdat ik haar mag helpen met jongensproblemen voor één keer, omdat ik altijd de puinhoop ben en zij is altijd degene die samen is..

Listen, newb, you may be all Sigourney Weaver ass-kicking tough, which is awesome, but the mystical mavens of innocence like myself jump at things that go bump in the night.
Luister groentje, misschien ben jij een keiharde, wat geweldig is, maar de mysterieuze onschuldigen zoals ik ben schrikken van dingen die bewegen 's nachts.

the entrance criterion is actually realizing that more's going on, which is awesome.
moet je realiseren dat er meer aan de hand is om mee te doen, wat geweldig is.

her… moved in, which is awesome because he himself is awesome. and he basically raised me, My sister was studying to become a nurse.
hij heeft me grootgebracht, wat geweldig is… want hij is een geweldige man. dus zij trok bij me in met Demetrius.

My sister was studying to become a nurse, which is awesome because he himself is awesome. and he basically raised me, so Demetrius and her… moved in.
M'n zus studeerde voor verpleegster… en hij heeft me grootgebracht, wat geweldig is… want hij is een geweldige man. dus zij trok bij me in met Demetrius.

Access to pool which was awesome after hot days out!
Toegang tot het zwembad die geweldig na warme dagen out was!

Which was awesome, by the way.
Wat geweldig was, trouwens.

Which was awesome.
Wat te gek was.

We got excellent tips for the restaurants in town which were awesome.
We kregen uitstekende tips voor restaurants in de stad die geweldig waren.

We made our trip to Stockholm at wintertime, which was awesome.
We hadden een trip naar Stockholm gemaakt in de wintertijd, wat geweldig was.

He also shared some of his favorite Greek music which was awesome.
Hij deelde ook een aantal van zijn favoriete Griekse muziek wat geweldig was.

She made us breakfast the next morning which was awesome.
Ze gaven ons het ontbijt de volgende ochtend wat geweldig was.