WHICH IS ESSENTIAL - vertaling in Nederlands

• die essentieel is
• die onmisbaar is
• die onontbeerlijk is
• die van wezenlijk belang is
• die nodig is
• die noodzakelijk is
• dat belangrijk is
• dat cruciaal is
• die essentieel zijn
• dat van het allergrootste belang is

Voorbeelden van het gebruik van Which is essential in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quiet and regularity also help the peace in the community, which is essential for finding God in others
Rust en regelmaat dienen bovendien de vrede in de gemeenschap, die onontbeerlijk is om in de ander God te ontmoeten

The second pillar relates to cooperation between the Member States, which is essential, as in many other areas.
De tweede pijler heeft betrekking op de samenwerking tussen de lidstaten, die van wezenlijk belang is, zoals ook op veel andere terreinen.

Belgium supports this institution's independence, which is essential to the improvement of the worldwide human rights situation.
België steunt de onafhankelijkheid van het bureau die nodig is voor de verbetering van de mensenrechtensituatie wereldwijd.

A spinach supplies the heart muscle in potassium, which is essential for normal mineral salt metabolism.
Een spinazie levert de hartspier kalium, die essentieel is voor normale mineraal zout metabolisme.

The aim is to develop a truly multimodal strategy, which is essential in order to improve the efficiency of the economy
Een en ander is noodzakelijk om een goede multimodale strategie te ontwikkelen, die onontbeerlijk is voor de verbetering van de economie

I am therefore grateful for the support of Parliament, which is essential.
Ik ben dan ook dankbaar voor de steun van het Parlement, die van wezenlijk belang is.

Direct aid is income support which is essential for maintaining agriculture throughout Europe.
De rechtstreekse betalingen vormen inkomenssteun die noodzakelijk is om de landbouw in de hele EU in stand te houden.

In addition, all rooms are equipped with air-conditioning which is essential during the summer.
Daarnaast zijn alle kamers uitgerust met air-conditioning, die essentieel is in de zomer.

This opinion focuses on the governance of this strategic concept, which is essential to the credibility and effectiveness of the Union.
In dit rapport wordt de nadruk gelegd op de regie van dit strategisch concept, die onontbeerlijk is voor de geloofwaardigheid en de slagkracht van de Unie.

This is why we are asking the Commission to incorporate one of our proposals which is essential for the GSP+ to continue acting as an incentive.
Daarom verzoeken we de Commissie een van onze voorstellen op te nemen dat belangrijk is voor het SAP+ om als een stimulans door te blijven gaan.

Top Form Eurital Top Form is a vital ingredient concentrate, which is essential for healthy pigeons.
Top Form Eurital Top Form is een essentieel ingrediënt concentraat, die essentieel is voor gezonde duiven.

determines the consistency in wallwashing, which is essential for perception oriented lighting design.
bepaalt de gelijkmatige wallwashing die onontbeerlijk is in de op de waarneming gerichte lichtplanning.

It believes that everything must be done to bring this project, which is essential for Europe's autonomy and independence, to a successful conclusion.
Er moet dan ook alles in het werk gesteld worden om dit project, dat cruciaal is voor de zelfstandigheid en de onafhankelijkheid van Europa, in goede banen te leiden.

effective demonstration, which is essential for product sales.
effectieve demonstratie, die essentieel is voor de productverkoop.

This would result in a loss of innovative capacity, which is essential for survival in today's market.
Dat zou ten koste gaan van het innovatief vermogen, dat cruciaal is om in de huidige marktomstandigheden overeind te blijven.

This is a 2-speed turntable with dynamically balanced platter which is essential for getting perfect sound.
Dit is een 2-speed draaitafel met dynamisch uitgebalanceerde schotel die essentieel is voor het verkrijgen van perfect geluid.

Work-related travel, which is essential in the context of external relations,
Dienstreizen die essentieel zijn in verband met de buitenlandse betrekkingen,

There is, however, something called"justice" which is essential to a healthy society.
Er is echter een zogenaamde"gerechtigheid", die essentieel is voor een gezonde samenleving.

Legumes are a source of valuable protein, which is essential for improving the health of a baby
Peulvruchten zijn een bron van waardevolle eiwitten, die essentieel zijn voor het verbeteren van de gezondheid van een baby

The style of the Belstaff Leather Jackets Men is very chic and sophisticated, which is essential to everrone.
De stijl van deBelstaff Leather Jackets Mannenis zeer chique en verfijnd, die essentieel is voor everrone.