WHICH PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• welke procedure

Voorbeelden van het gebruik van Which procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas it is necessary to explain in sufficient detail which kind of subsidies are not countervailable and which procedure shall be followed if, during an investigation,
Overwegende dat het nodig is in voldoende bijzonderheden aan te geven tegen welke soorten subsidies geen compenserende maatregelen kunnen worden genomen en welke procedures dienen te worden gevolgd

for example, also decides which procedure is selected
daardoor bijvoorbeeld ook bepaalt welke procedures er gevolgd worden

In contrast to the previous Decision which let Member States decide which procedure to adopt to select the cities,
In tegenstelling tot het vorige besluit, dat het aan de lidstaten overliet te beslissen volgens welke procedure de steden werden geselecteerd,

a certain confusion developed over time as to which procedure was to be used
de te gebruiken of bij voorkeur te volgen procedures, hetgeen tot vertragingen, fouten

no matter which procedure was used to authorise these medicines.
voor administratieve wijzigingen, ongeacht de procedure volgens welke een vergunning is afgegeven voor deze geneesmiddelen.

Ultimately, it will be left to the creditors to judge which procedure they consider as being either superior in performance
Uiteindelijk zal het aan de schuldeisers worden overgelaten om te beoordelen welke procedure volgens hen doeltreffender is of geschikter vanuit het oogpunt van de toegankelijkheid,

Ultimately, it will be left to the creditors to judge which procedure they consider as being either superior in performance
Uiteindelijk zal het aan de schuldeisers worden overgelaten om te beoordelen welke procedure volgens hen doeltreffender of geschikter is vanuit het oogpunt van de toegankelijkheid,

Which procedures are available?
Welke procedures worden uitgevoerd bij ACAPULCO?

Which procedures are performed at ACAPULCO?
Welke procedures worden er bij ACAPULCO uitgevoerd?

Which procedures do we have to follow?
Wat voor procedures moeten we volgen?

Which procedures would you like to have done?
Welke ingrepen wil je laten uitvoeren?

Which procedures are covered by health insurance?
Welke ingrepen worden terugbetaald door de ziekteverzekering?

To determine which procedures to follow, perform the following actions: 1.
Om vast te stellen welke procedures u moet volgen, gaat u als volgt te werk: 1.

that we shall be able to compare which procedures are quickest
we hier meer inzicht in krijgen en dat vergeleken wordt welke procedures in de verschillende landen het snelst

The C*CAT tool tells an investigator, at each stage of an investigation, which procedures to carry out and what decisions are required.
C*CAT is een hulpmiddel dat een onderzoeker in elk stadium van het onderzoek vertelt welke procedures hij moet volgen en welke beslissingen hij moet nemen.

the surgeon determines whether you are a suitable candidate and which procedures are necessary for you to achieve a more womanly appearance.
bekijkt de chirurg of u een geschikte kandidate bent en welke procedures nodig zijn om een meer vrouwelijke uitstraling te bereiken.

how much time is spent on specific activities, which procedures we prefer, which parameters we support, et cetera.
hoe veel tijd activiteiten in beslag nemen, welke procedures we voorstaan, welke randvoorwaarden we onderschrijven etc.

the plastic surgeon determines whether you are a suitable candidateand which procedures are necessary for you to achieve a more womanly appearance.
bekijkt de plastisch chirurg of u een geschikte kandidate bent en welke procedures nodig zijn om een meer vrouwelijke uitstraling te bereiken.

During the intake consultation the plastic surgeon examines which procedures are most suitable to achieve the most stunning end result.
Op het intake consult bekijkt de plastisch chirurg welke ingrepen het meest geschikt zijn voor het mooiste eindresultaat.

And the expectations for your recovery? Niki, can you confirm to us exactly which procedures you have had- Fine?
Kan je ons vertellen welke operaties je ondergaan hebt… en wat de verwachtingen zijn voor je herstel?