WHICH WAS USED - vertaling in Nederlands

• die werd gebruikt
• die is gebruikt
• waarmee
• die in gebruik was
• waar vroeger

Voorbeelden van het gebruik van Which was used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have definitively traced these fragments back to this scarf… which was used to strangle Carol Peterson.
Die werd gebruikt om Carol Peterson te wurgen. We hebben deze fragmenten definitief teruggevoerd op deze sjaal.

We have perceived as loud especially the squash plant which was used until 23:00.
We hebben gezien zo luid vooral de squash plant die werd gebruikt tot 23:00.

A faux diner was built underneath the Broadway bridge, which was used in the movie.
Er werd een neprestaurant gebouwd onder de brug, die werd gebruikt in de film.

The booker must be the owner of the credit card which was used for the reservation.
De boeker moet de eigenaar zijn van de creditcard die werd gebruikt voor de reservering.

This malware later evolved into the now well-known Carbanak strain, which was used until 2016.
Deze malware later uitgegroeid tot de nu bekende Carbanak stam, die werd gebruikt tot 2016.

select the directory which was used for Outlook export.
Selecteer de map die werd gebruikt voor Exporteren van Outlook.

You can also visit the cave of st. Michael which was used by early inhabitants.
U kunt ook bezoeken de grot van st. Michael, die werd gebruikt door vroege inwoners.

Also, a stable black dye was obtained from it, which was used to impart color to the tissues.
Er werd ook een stabiele zwarte kleurstof uit verkregen, die werd gebruikt om kleur aan de weefsels te geven.

Upon arrival, property will request a copy of the credit card which was used to make the reservation.
De accommodatie vraagt bij aankomst een kopie van de creditcard die werd gebruikt bij het reserveren.

Dimetridazole is a substance which was used in veterinary medicinal products for the treatment of certain parasitic diseases in poultry and pigs.
Dimetridazol is een stof die gebruikt werd in diergeneeskundige produkten voor de behandeling van een aantal door parasieten veroorzaakte ziekten bij pluimvee en varkens.

The owner of a mobile phone which was used in Calais, near the tunnel entrance on the day the bodies were left there.
De eigenaar van een mobiele telefoon die gebruikt werd in Calais… bij de tunnelingang op de dag dat de lichamen daar werden achtergelaten.

It is a metabolite of etretinate, which was used prior to the introduction of acitretin.
Een medicinaal pond is een gewichtseenheid die gebruikt werd vóór de invoering van het decimale stelsel.

Name of the service provider which was used to access the Online Offer;
Naam van de dienstverlener die wordt gebruikt om toegang te krijgen tot het onlineaanbod;

Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner,
Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren,

I had Western Digital external hard drive, which was used to backup all essential files such as pictures, videos, documents, etc.
Ik had Western Digital externe harde schijf, die gebruikt werd om alle essentiële bestanden, zoals foto's, video's, documenten, enz.

the dining room which was used for rehearsals and informal recitals for friends and neighbours.
inclusief de slaapkamer en de eetkamer die gebruikt werd voor oefenssies en informele optredens voor vrienden en buren.

Two pieces of an original clay mould which was used for casting Wy Zhu coins.
Twee stukjes van een oorspronkelijke kleimal die gebruikt werd om Wu Zhu munten te gieten.

Later he became a co-pilot on the C-130, which was used to throw off napalm.
Later werd hij co-pilot op de C-130, die gebruikt werd om napalm af te werpen.

was a collection of prophet Muhammad's sayings, which was used by middle school students in Saudi Arabia.
was een collectie van Mohammeds uitspraken, die gebruikt werden door de middelbare school studenten in Saoedi-Arabië.

it will also need the master key which was used to encrypt it.
zal het ook de meester sleutel nodig hebben die gebruikt is om het te versleutelen.