WHO FEEL - vertaling in Nederlands

• die vinden
• die het gevoel
• die voelen
• die denken
• die zich
• die menen
• die van mening zijn
• die aanvoelen

Voorbeelden van het gebruik van Who feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Women who feel like you do should take power.
Vrouwen die zich voelen zoals jij zouden de macht moeten grijpen.

And maybe people who feel cheated in their lives.
Mensen die zich tekortgedaan voelen, misschien.

Divorced couples who feel wronged.
Gescheiden mensen die zich tekortgedaan voelden.

International staff and students who feel at home.
Internationale staf en studenten die zich thuis voelen.

Yet women who feel great about themselves.
Vrouwen die zich top voelen.

They have been from small companies who feel they are going to be very severely disadvantaged if they are no longer able to import the cotton.
Ze waren afkomstig van kleine bedrijven die vinden dat ze erg benadeeld worden als ze de katoen niet meer kunnen invoeren.

People who feel that they know you better are more likely to write these notes.
Mensen die het gevoel hebben dat ze u beter kennen, zullen deze opmerkingen vaker schrijven.

On the other hand there are also middle managers who feel that this has made their job easier.
Anderzijds zijn er ook middlemanagers die vinden dat één en ander hun taak gemakkelijker heeft gemaakt.

Now, there are a number of people in the European Community who feel that applying for a derogation under Article 9 is a bit of a nuisance too.
Nu zijn er een aantal mensen in de Europese Gemeen schap die vinden dat dat vragen om een uitzondering via artikel 9 nogal lastig is.

There are people who feel as if everybody in the environment is hostile to them.
Er zijn mensen die het gevoel hebben dat iedereen in de omgeving hen vijandig gezind is.

This may also be a concern for some adults who feel that they are too short,
Dit kan ook een bron van zorg voor sommige volwassenen die voelen dat ze te kort,

There's always a few who feel like I have some influence over the birth list.
Er zijn altijd mensen die denken dat ik invloed op de geboortelijst heb.

There are still ethnic peoples who feel they are being treated as second-class citizens,
Nog steeds zijn er etnische bevolkingsgroepen die vinden dat zij als tweederangsburgers worden behandeld

As an inspirational event to help students who feel stopped anywhere on their path.
Als een inspirerende gebeurtenis om cursisten te helpen die het gevoel hebben dat ze ergens op het pad stagneren.

They are just people who feel their own wellbeing is tied to a bigger picture.
Het zijn gewone mensen die voelen dat hun eigen welzijn verbonden is aan een groter verhaal.

Imagine a small group of customers, hand-picked. Women who feel they can lead fashion rather than be led by it.
Stel je voor een kleine geselecteerde groep… vrouwen die denken dat ze de mode kunnen leiden en zelf niet wensen geleid te worden.

Those who feel that mercantilism amounted to rent-seeking hold that it ended only when major power shifts occurred.
Degenen die vinden dat mercantilisme rent-seeking was, vonden dat het mercantilisme pas eindigde nadat zich belangrijkste machtsverschuivingen hadden voorgedaan.

Enhancing the employees' sense of well-being: only people who feel supported in their work to optimum effect will identify with their employer.
Het welzijn van de werknemers te bevorderen- alleen mensen die zich bij hun activiteiten optimaal ondersteund weten, zullen zich met hun werkgever identificeren.

In fact, there are some who feel that they are invincible that they drink
In feite zijn er enkele die het gevoel hebben dat zij onoverwinnelijk

To many the drugs are helpful- they were for me- but there is a large segment of the mental illness community who feel as Doug does.
Voor velen de drugs zijn behulpzaam- ze waren voor mij- maar er is een groot deel van de geestelijke ziekte gemeenschap die voelen als Doug doet.