WHO FEELS - vertaling in Nederlands

• die voelt
• die vindt
• die denkt
• die het gevoel
• die meent
• die zich
• die vinden
• die van mening

Voorbeelden van het gebruik van Who feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, who feels lucky?
Hee, wie voelt zich de gelukkige?

Hey, who feels lucky?
He, wie voelt zich de gelukkige?

And who feels sexy and confident? Good!
En wie voelt zich sexy en zelfverzekerd? Mooi!

Who feels involved in your institution now?
Wie voelt zich nu betrokken bij jouw instelling?

Even though I'm not the only one who feels the way I do.
Ook al ben ik niet de enige die zich zo voelt.

And sometimes, you meet someone who feels the same way.
En soms ontmoet je iemand die je gevoelens beantwoordt.

The good news is, there's another woman in this who feels just like you do,
Het goede nieuws is, dat er een andere vrouw in dit is die voelt zoals jij dat doet, die precies weet,

I'm looking for a confident man, who feels that love is only one way to be free
Ik ben op zoek naar een zelfverzekerde man, die voelt dat de liefde een manier is om vrij en jezelf zijn

The March for Science is for everyone who feels that facts are important
De March for Science is voor iedereen die vindt dat feiten belangrijk zijn

Am I the only one who feels like we can't make a move, with this guy on us?
Ben ik ben enige die denkt dat we niets kunnen doen… met die gozer op ons lip?

Anyone who feels like they have too much of a baby face
Anyone die voelt alsof ze ook hebben veel van een baby face

A young person who feels that faith is not relevant
Een jong persoon die vindt dat geloof niet relevant

Hey, you're not the only one who feels like she's been playing"hide and seek" since junior year.
Hey, jij bent niet de enige die denkt dat zij verstoppertje gespeeld heeft sinds middelbaar.

Anyone who feels that a posted message is objectionable is encouraged to notify an administrator
Iedereen die het gevoel heeft dat een geplaatst bericht afkeurenswaardig is, wordt aangemoedigd een beheerder

It would be insulting to say this to one who feels that those that they channell are of Light and Truth.
Het zou beledigend zijn om dit tegen iemand te zeggen die voelt dat degenen die hij channelt van Licht en Waarheid zijn.

And if there's anyone here who feels this couple should not be joined in holy matrimony let them speak now or forever hold their peace.
Als hier iemand is… die vindt dat dit paar niet moet huwen… spreek dan nu, of zwijg voorgoed.

Any citizen who feels that his privacy interests are prejudiced can either complain to the national supervisory data protection authorities
Elke burger die meent dat zijn persoonlijke levenssfeer wordt geschonden, kan daarover een klacht indienen bij de nationale autoriteiten die op de gegevensbescherming toezien

Any lout who feels the need of airing his spleen at the expense of the Court's decorum will find himself dining on bread and water.
Elke idioot die denkt dat hij… zijn mond moet openen tijdens de rechtszaak zal zichzelf zien dineren op brood en water.

The good news is, there's another woman in this who feels just like you do.
er een andere vrouw in dit is die voelt zoals jij dat doet, die precies weet, waar je vandaan komt.

Bullock, it's a ceremonial position to give comfort to Tom Nuttall who feels the camp's leaving him behind.
Bullock, het is 'n ceremoniëIe functie om Tom Nuttall gerust te stellen… die het gevoel heeft dat het kamp hem achterlaat.