WHO NEEDS - vertaling in Nederlands

• wie moet
• wie wil
• die behoefte
• wie wil er
• wie heeft er
• die nodig heeft
• wie moeten
• die behoeften
• wie wilt
• voor wie is nodig
• wie dient
• wie hoeft

Voorbeelden van het gebruik van Who needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And most importantly, who needs it?
En vooral: voor wie is 't nodig?

Who needs that?
Wie wil dat nou?

Sweetie.- Who needs a drink?
Lieverd. Wie moet iets drinken?

Because you look like a man who needs to talk.
Omdat u eruitziet als een man, die behoefte aan een praatje heeft.

Who needs coffee with its dumb old caffeine?
Wie heeft er koffie met zijn domme oude cafeïne nodig?

Who needs to know how to work condoms anyway?
Wie hoeft te weten hoe een condoom werkt, toch?

Who needs a baby?
Wie wil er een baby?

Who needs treatment and who does not.
Wie dient behandeld te worden en wie niet.

Who needs to stretch their legs?
Wie wil z'n benen even strekken?

Oh, sweetie.- Who needs a drink?
Oh, lieverd. Wie moet iets drinken?

And that is a waitress who needs to make some tips.
Dat is de serveerster die nood heeft aan fooien.

Who needs three meals a day, right?
Wie heeft er nu drie maaltijden per dag nodig?

Who needs a duck?
Wie wil er een eend?

Who needs some bread?
Wie wil er wat brood?

Who needs a drink?- Oh, sweetie?
Oh, lieverd. Wie moet iets drinken?

Who needs a love potion?
Wie heeft er een liefdes drankje nodig?

Who needs a drink?
Wie wil er iets drinken?

Who needs to stretch their legs?
Wie wil hun benen strekken?

Who needs to go?
Wie moet weg?

The DCS who needs a little help from his old boss.
De DCS die nood heeft aan een beetje hulp van zijn oude baas.