Voorbeelden van het gebruik van Everything needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everything needs to run like clockwork.
Everything needs to be hard-wired. Renovations?
Verbouwing? Alles moet bekabeld?Everything needs to be cleaned up.
Alles moet schoon worden.It is very technical and everything needs to be realisable.
Het is heel technisch en alles moet realiseerbaar zijn.In this process, everything needs to go right the first time.
In dit proces moet alles in één keer goed gaan.In Las Vegas everything needs to be big.
Las Vegas moet alles groot zijn.In a multi-sport system, everything needs to just click and work perfectly and immediately.
In een multisportsysteem moet alles meteen perfect in elkaar klikken en werken.But here everything needs to be weighed
Maar hier moet alles worden gewogenMaybe everything needs to change.
Misschien moet alles veranderen.In Bocuse d'Or, everything needs to be immaculate.
Tijdens de Bocuse d'Or moet alles onberispelijk zijn.In a world of change, everything needs to be reinvented.
In een wereld van verandering moet alles heruitgevonden worden.Today, all may be all right, but tomorrow everything needs to change.
Vandaag is het wellicht in orde maar morgen moet alles anders.Everything needs to be quick and convenient.
So everything needs to be as simple
Dus dient alles zo simpelEverything needs to be OK
Everything needs to fit into the job profile of the company.
Het geheel zal moeten passen in het functieprofiel van het bedrijf.Everything needs to be re-allocated.
Je moet alles weer opnieuw verdelen.Everything needs to work together.
Everything needs some order, right?
Not everything needs a universal purpose to exist.
Niet alles dient een universeel doel te hebben om te bestaan.
