WHO WERE TRYING - vertaling in Nederlands

• die probeerden
• die wilden
• die proberen

Voorbeelden van het gebruik van Who were trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it's all in the mind of a man these people who were trying to kill him and his family, these missing drugs.
de ontbrekende drugs, de mensen die probeerden hem en zijn familie te doden… De enorme samenzwering.

This spawned a huge increase in Blackjack players at the US casinos who were trying to implement Dr. Thorp's strategies,
Dit was aanleiding tot een enorme toename van de Blackjack-spelers op de Amerikaanse casino's die proberen om Dr Thorp's strategieën uit te voeren,

It's all in the mind of a man these people who were trying to kill him and his family, experiencing a complete mental break. This vast conspiracy, these missing drugs.
Zitten allemaal in de geest van een man die een volledige zenuwinstorting ervaart. de ontbrekende drugs, de mensen die probeerden hem en zijn familie te doden… De enorme samenzwering.

This vast conspiracy, these people who were trying to kill him and his family.
de mensen die probeerden hem en zijn familie te doden… De enorme samenzwering.

Three years ago, a local kid named Derek Vinyard was sent up for murdering two Crips who were trying to jack his car.
Drie jaar geleden, werd een kind uit de buurt… genaamd Derek Vinyard… naar de gevangenis gestuurd… wegens moord op een paar dieven… die probeerde in zijn auto in te breken.

were self-interested troublemakers who were trying to interfere with a legitimate process of city government.
zelfbelangrijke troublemakers waren die probeerden te interfereren met een wettig proces van stadsbestuur.

I represent the people who are trying to stop Phicorp.
Ik vertegenwoordigt de mensen die proberen Phicorp te stoppen.

You shot a kid who was trying to intervene on your behalf.
Je schoot een jongen neer, die probeerde in te grijpen voor je.

Are they the assassins who are trying to claim Sanada's life?
Zijn zij de moordenaars die proberen om het leven van Sanada te claimen?

Got it from a guy who was trying to kill me?
Van een kerel die probeerde me te vermoorden.- Heb je hem vermoord?

Who are trying to redesign their religions.
Die proberen het ontwerp van hun religies te verbeteren.

Of a man who was trying to kill you.
Op een man die probeerde jou te vermoorden.

These are the same people who are trying to destroy Donald Trump.
Dit zijn dezelfde mensen die proberen Donald Trump te vernietigen.

That I was working for someone who was trying to… destroy him politically.
Dat ik voor iemand werkte, die probeerde hem… politiek te vernietigen.

Without counting wild animals who are trying to escape flames.
Zonder dieren te tellen die proberen te ontsnappen aan de vlammen.

Who are trying to find your passion.
Die proberen hun passie te vinden.

Are you the man who was trying to help that woman?
Ben jij de man die probeerde die vrouw te helpen?

There are others who are trying to avoid it.
Er zijn anderen die proberen dat te vermijden.

Destroy him politically. That I was working for someone who was trying to.
Dat ik voor iemand werkte, die probeerde hem… politiek te vernietigen.

Who are trying to get reunited with their parents.
Die proberen hun ouders te vinden.