Voorbeelden van het gebruik van Wide public in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It must be considered however that an exemption should not apply to businesses reaching a wide public.
Er dient echter rekening mee te worden gehouden dat deze vrijstelling niet mag gelden voor bedrijven die een groot publiek bereiken.The Perspective wUl be subject to a wide public debate to take place in the second half of this year.
the symphonic poem had a wide public resonance.
simfonicheskaya gedicht brede maatschappelijke galm had.with a groove that immediately speaks to a wide public.
met een groove die onmiddellijk een groot publiek aanspreekt.He hoped with his concerts to make the organ accessible to a wide public.
Met zijn concerten wilde hij bijdragen aan het toegankelijk maken van het orgel voor een breed publiek.Wide public consultations were held between February
The moment where the entire art chain presents itself to the wide public.
Hét moment in het jaar waarop bijna de gehele kunstketen zich presenteert aan een breed publiek.It demonstrates the strong interest of the wide public on animal welfare more than 4000 replies.
Hieruit blijkt de grote belangstelling van het brede publiek voor het welzijn van dieren meer dan 4000 reacties.analyze and inform a wide public about these innovative solutions.
het belangrijk is om het grote publiek te documenteren, voorlichten en informeren over deze vernieuwende ontwikkelingen.The results of this wide public debate will help shape our work on tackling tobacco-related harm
De resultaten van dit brede publieke debat zullen ons helpen om aan roken gerelateerde schade aan te pakkenThese results are being presented to a wide public at the first European Road Safety Day.
In het kader van de eerste Europese dag van de verkeersveiligheid zijn de resultaten aan het brede publiek voorgesteld.The articles in the section“debate” prove that a wide public is interested in military history and history teaching.
De artikelen in de rubriek“debat” tonen aan dat er belangstelling bestaat voor de militaire geschiedenis bij het grote publiek en in de geschiedenisopleidingen.Since 2012, Washington has gained wide public recognition for starring in the ABC drama Scandal,
Sinds 2012, Washington heeft opgedaan brede publieke erkenning voor de acteurs in het ABC drama schandaal,Com is hosted and provided by external websites whose content is accessible to the wide public.
Com wordt gehost en ter beschikking gesteld door externe websites waarvan de inhoud toegankelijk is voor het brede publiek.The report also recommended that in future final draft programmes were made available(through internet or other means) for wide public consultation.
In de toekomst zouden de definitieve ontwerpprogramma's ook ter beschikking moeten worden gesteld van het grote publiek via internet of op een andere manier.After this broadcast we are often asked why this drug which saved many patients' lives is unknown to wide public.
Na dit programma heeft men ons vaak gevraagd waarom dit preparaat, dat het leven van vele patiënten heeft gered, nog niet bekend is bij het brede publiek.At the same time, however, we must guarantee wide public access in the interest of cultural diversity.
Maar juist met het oog op het belang van de culturele diversiteit moeten we ook de toegang van het brede publiek waarborgen.It is against this background, and following a wide public debate and consultation,
Tegen deze achtergrond en na de door haar georganiseerde brede openbare discussie en raadpleging,She gained wide public recognition in 2011 for her starring roles in six film releases,
Ze kreeg brede publieke erkenning in 2011 voor haar hoofdrollen in zes film releases, waaronder Take Shelter,Recently, there has been wide public debate concerning the possible amendment of the legislation on incompatibilities applicable to local elected officials.
Onlangs werd er een breed publiek debat gehouden over de mogelijke amendering van de wetgeving inzake onverenigbaarheden die van toepassing is op plaatselijke verkozen ambtenaren.
